pro/2022_WEBSITE_kosmopolit
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

all instances of menu are now Litterall

Browse Source
This commit is contained in:
hugogogo
2021-10-04 17:07:25 +02:00
parent e5a385c004
commit c0a6419cb3
49 changed files with 74 additions and 74 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
de/aktuelles.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./de/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./de/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./de/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./de/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./de/aktuelles.html" target="_parent"><p>Aktuelles</p></a>
</div>

6
de/kosmopolit.html
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>KOSMOPOLIT - der Verein</title>
<base href="../"/>
<meta name="description" content="KOSMOPOLITs Aktivitäten kreisen um die zeitgenössische, deutschsprachige und europäische Literatur. Sowohl in der Zeitschrift LITTERall als auch im Rahmen der literarischen Treffen Lettres d'Europe et d'Ailleurs fördert der Verein einen literarischen Kosmopolitismus, der sich mit aktuellen Fragestellungen auseinandersetzt.">
<meta name="description" content="KOSMOPOLITs Aktivitäten kreisen um die zeitgenössische, deutschsprachige und europäische Literatur. Sowohl in der Zeitschrift Litterall als auch im Rahmen der literarischen Treffen Lettres d'Europe et d'Ailleurs fördert der Verein einen literarischen Kosmopolitismus, der sich mit aktuellen Fragestellungen auseinandersetzt.">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<link href="./styles/kosmopolit.css" type="text/css" rel="stylesheet">
@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" ><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./de/kosmopolit.html" ><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./de/litterall.html" ><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./de/litterall.html" ><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./de/lettres.html" ><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./de/aktuelles.html" ><p>Aktuelles</p></a>
</div>
@@ -126,7 +126,7 @@
<h2 class="box_name">der Ausgangspunkt</h2>
<a href="https://www.leroidesaulnes.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<h2>Les Amis du Roi des Aulnes</h2>
<p>1980 gründet Nicole Bary die deutschsprachiger Literatur gewidmete Buchhandlung Le Roi des Aulnes, 1983 den Verein Les Amis du Roi des Aulnes, später die Zeitschrift LITTER<i>all</i> und schließlich <i>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</i>, ein Festival mit europäischen Schriftstellern. Diese Aktivitäten bilden die Grundlage des heutigen Vereins KOSMOPOLIT.</datagrid></span></p>
<p>1980 gründet Nicole Bary die deutschsprachiger Literatur gewidmete Buchhandlung Le Roi des Aulnes, 1983 den Verein Les Amis du Roi des Aulnes, später die Zeitschrift Litter<i>all</i> und schließlich <i>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</i>, ein Festival mit europäischen Schriftstellern. Diese Aktivitäten bilden die Grundlage des heutigen Vereins KOSMOPOLIT.</datagrid></span></p>
</a>
</div>
</aside>

2
de/lettres.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./de/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./de/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./de/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./de/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./de/aktuelles.html" target="_parent"><p>Aktuelles</p></a>
</div>

14
de/litterall.html
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>KOSMOPOLIT - litterall</title>
<title>KOSMOPOLIT - Litterall</title>
<base href="../"/>
<meta name="description" content="In dieser Zeitschrift wird ein- bis zweimal im Jahr eine Auswahl bislang in Frankreich unveröffentlichter Texte, die aus dem Deutschen übersetzt sind, herausgegeben. Seien es Gedichte, Essays, Erzählungen, Novellen, Reden oder Romanauszüge – wir stellen singuläre literarische Stimmen vor und kreative Formen in den Vordergrund. Die einzelnen Ausgaben sind wahlweise thematisch ausgerichtet oder vereinen literarische Texte, die sich gegenseitig zum Klingen bringen.">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./de/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./de/litterall.html" target="_parent"><p>litter<i>all</i></p></a>
<a href="./de/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./de/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./de/aktuelles.html" target="_parent"><p>Aktuelles</p></a>
</div>
@@ -47,16 +47,16 @@
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>Inhaltsverzeichnis</h2>
<a href="./de/litterall.html#anchor_litterall" ><h3>litter<i>all</i> </h3></a>
<a href="./de/litterall.html#anchor_litterall" ><h3>Litter<i>all</i> </h3></a>
<a href="./de/litterall.html#anchor_27" ><h3>LITTER<i>all</i> 27 </h3></a>
<a href="./de/litterall.html#anchor_26" ><h3>LITTER<i>all</i> 26 </h3></a>
<a href="./de/litterall.html#anchor_archiv" ><h3>Archiv </h3></a>
<a href="./de/litterall.html#anchor_kaufen" ><h3>litter<i>all</i> kaufen </h3></a>
<a href="./de/litterall.html#anchor_kaufen" ><h3>Litter<i>all</i> kaufen </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
<h1 id="anchor_litterall">litter<i>all</i></h1>
<h1 id="anchor_litterall">Litter<i>all</i></h1>
<div class="quote">
<p>Uns Ausländern fällt es schwer, in das letzte Geheimnis des fremdartigen Verses einzudringen. Nicht wir haben hier zu urteilen, nicht uns gehört das letzte Wort.</p>
<div class="quote_credit">
@@ -168,8 +168,8 @@
</div>
<br><p><small>Das Archiv ist geistiges Eigentum von Les Amis du Roi des Aulnes.</small></p>
<h2 id="anchor_kaufen">litter<i>all</i> kaufen</h2>
<p>Um litter<i>all</i> zu kaufen, wenden Sie Sich bitte an die folgende Adresse: kosmopolit.contact@protonmail.com</p>
<h2 id="anchor_kaufen">Litter<i>all</i> kaufen</h2>
<p>Um Litter<i>all</i> zu kaufen, wenden Sie Sich bitte an die folgende Adresse: kosmopolit.contact@protonmail.com</p>
<p>Die Zeitschrift finden Sie auch in Buchhandlungen in Berlin, Brest, Paris und Vincennes:
<br><br>
Zadig Buchhandlung, Gipsstraße 12, 10119 Berlin (Deutschland)

6
en/kosmopolit.html
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>KOSMOPOLIT - the association</title>
<base href="../"/>
<meta name="description" content="KOSMOPOLIT focuses on contemporary German-language and European literature. In its journal LITTERall as well as through the literary meetings Lettres d'Europe et d'Ailleurs, the association puts forward a literary cosmopolitism concerned by present-time issues.">
<meta name="description" content="KOSMOPOLIT focuses on contemporary German-language and European literature. In its journal Litterall as well as through the literary meetings Lettres d'Europe et d'Ailleurs, the association puts forward a literary cosmopolitism concerned by present-time issues.">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<link href="./styles/kosmopolit.css" type="text/css" rel="stylesheet">
@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./en/kosmopolit.html" ><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./en/litterall.html" ><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./en/litterall.html" ><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./en/lettres.html" ><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./en/news.html" ><p>News</p></a>
</div>
@@ -126,7 +126,7 @@
<h2 class="box_name">the starting point</h2>
<a href="https://www.leroidesaulnes.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<h2>Les Amis du Roi des Aulnes</h2>
<p>Nicole Bary founded in 1980 in Paris the German-language countries' bookshop <span class="nocut">Le Roi des Aulnes</span>, in 1983 the association Les Amis du Roi des Aulnes, then the journal LITTER<i>all</i> and the European writers’ meetings <i>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</i>. Her work was a precursor to that of KOSMOPOLIT.</datagrid></span></p>
<p>Nicole Bary founded in 1980 in Paris the German-language countries' bookshop <span class="nocut">Le Roi des Aulnes</span>, in 1983 the association Les Amis du Roi des Aulnes, then the journal Litter<i>all</i> and the European writers’ meetings <i>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</i>. Her work was a precursor to that of KOSMOPOLIT.</datagrid></span></p>
</a>
</div>
</aside>

2
en/lettres.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" ><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./en/kosmopolit.html" ><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./en/litterall.html" ><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./en/litterall.html" ><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./en/lettres.html" ><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./en/news.html" ><p>News</p></a>
</div>

2
en/lettres/lettres_2021.html
View File

@@ -23,7 +23,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" ><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./en/kosmopolit.html" ><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./en/litterall.html" ><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./en/litterall.html" ><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./en/lettres.html" ><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./en/news.html" ><p>News</p></a>
</div>

14
en/litterall.html
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>KOSMOPOLIT - litterall</title>
<title>KOSMOPOLIT - Litterall</title>
<base href="../"/>
<meta name="description" content="This journal publishes once or twice a year a selection of German-language texts, yet unpublished in French. Poetry, essay, short story, novel excerpt – we put forward singular literary voices and creative forms. Each issue can either follow a theme, or its own path within a general arrangement.">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./en/kosmopolit.html" ><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./en/litterall.html" ><p>litter<i>all</i></p></a>
<a href="./en/litterall.html" ><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./en/lettres.html" ><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./en/news.html" ><p>News</p></a>
</div>
@@ -47,16 +47,16 @@
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>table of contents</h2>
<a href="./en/litterall.html#anchor_litterall"> <h3>litter<i>all</i></h3> </a>
<a href="./en/litterall.html#anchor_litterall"> <h3>Litter<i>all</i></h3> </a>
<a href="./en/litterall.html#anchor_27"> <h3>LITTER<i>all</i> 27</h3> </a>
<a href="./en/litterall.html#anchor_26"> <h3>LITTER<i>all</i> 26</h3> </a>
<a href="./en/litterall.html#anchor_archives"> <h3>archives</h3> </a>
<a href="./en/litterall.html#anchor_buy"> <h3>buy litter<i>all</i></h3> </a>
<a href="./en/litterall.html#anchor_buy"> <h3>buy Litter<i>all</i></h3> </a>
</div>
</aside>
<main>
<h1 id="anchor_litterall">litter<i>all</i></h1>
<h1 id="anchor_litterall">Litter<i>all</i></h1>
<div class="quote">
<p>For us as foreigners it is difficult to penetrate to the ultimate secret of an alien poetry. It is not for us to judge; the last word cannot be ours.</p>
<div class="quote_credit">
@@ -169,8 +169,8 @@
<br><p><small>The archives are the intellectual property of Les Amis du Roi des Aulnes.</small></p>
<h2 id="anchor_buy">buy litter<i>all</i></h2>
<p>In order to buy litter<i>all</i> please contact the following address: kosmopolit.contact@protonmail.com</p>
<h2 id="anchor_buy">buy Litter<i>all</i></h2>
<p>In order to buy Litter<i>all</i> please contact the following address: kosmopolit.contact@protonmail.com</p>
<p>You can also purchase it in bookshops in Berlin, Brest, Paris and Vincennes:
<br><br>
Zadig Buchhandlung, Gipsstraße 12, 10119 Berlin (Germany)

2
en/news.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" ><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./en/kosmopolit.html" ><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./en/litterall.html" ><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./en/litterall.html" ><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./en/lettres.html" ><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./en/news.html" ><p>News</p></a>
</div>

2
fr/actualites.html
View File

@@ -22,7 +22,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

6
fr/kosmopolit.html
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>KOSMOPOLIT - l'association</title>
<base href="../"/>
<meta name="description" content="KOSMOPOLIT déploie ses activités autour de la littérature contemporaine, de langue allemande et européenne. Elle met en avant un cosmopolitisme littéraire tourné vers des questionnements actuels, aussi bien dans la revue LITTERall que par les rencontres Lettres d'Europe et d'Ailleurs.">
<meta name="description" content="KOSMOPOLIT déploie ses activités autour de la littérature contemporaine, de langue allemande et européenne. Elle met en avant un cosmopolitisme littéraire tourné vers des questionnements actuels, aussi bien dans la revue Litterall que par les rencontres Lettres d'Europe et d'Ailleurs.">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<link href="./styles/kosmopolit.css" type="text/css" rel="stylesheet">
@@ -22,7 +22,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>
@@ -129,7 +129,7 @@
<h2 class="box_name">le point de départ</h2>
<a href="https://www.leroidesaulnes.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<h2>Les Amis du Roi des Aulnes</h2>
<p>En 1980, Nicole Bary fonde la librairie des pays de langue allemande <span class="nocut">Le Roi des Aulnes</span>, en 1983 l’association <span class="nocut">Les Amis du Roi des Aulnes</span>, puis la revue LITTER<i>all</i> et les rencontres d’écrivains européens <i>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</i>. Son travail a été précurseur de celui de KOSMOPOLIT.</datagrid></span></p>
<p>En 1980, Nicole Bary fonde la librairie des pays de langue allemande <span class="nocut">Le Roi des Aulnes</span>, en 1983 l’association <span class="nocut">Les Amis du Roi des Aulnes</span>, puis la revue Litter<i>all</i> et les rencontres d’écrivains européens <i>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</i>. Son travail a été précurseur de celui de KOSMOPOLIT.</datagrid></span></p>
</a>
</div>
</aside>

2
fr/lettres.html
View File

@@ -22,7 +22,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/lettres/lettres_2011.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/lettres/lettres_2012.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/lettres/lettres_2013.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/lettres/lettres_2014.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/lettres/lettres_2015.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/lettres/lettres_2016.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/lettres/lettres_2017.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/lettres/lettres_2019.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

14
fr/litterall.html
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>KOSMOPOLIT - litterall</title>
<title>KOSMOPOLIT - Litterall</title>
<base href="../"/>
<meta name="description" content="Cette revue publie une à deux fois par an un choix de textes germanophones, inédits en traduction française. Poésie, essai, récit, nouvelle, discours, extrait de roman – nous mettons en avant des voix singulières de la littérature et des formes créatives. Les numéros peuvent prendre un tour thématique ou bien suivre leur propre voie, dans un souci de composition d’ensemble.">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
@@ -22,7 +22,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>
@@ -48,16 +48,16 @@
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
<a href="./fr/litterall.html#anchor_litterall"> <h3>litter<i>all</i></h3></a>
<a href="./fr/litterall.html#anchor_litterall"> <h3>Litter<i>all</i></h3></a>
<a href="./fr/litterall.html#anchor_27"> <h3>numéro 27</h3></a>
<a href="./fr/litterall.html#anchor_26"> <h3>numéro 26</h3></a>
<a href="./fr/litterall.html#anchor_archives"> <h3>archives</h3></a>
<a href="./fr/litterall.html#anchor_acheter"> <h3>acheter litter<i>all</i></h3></a>
<a href="./fr/litterall.html#anchor_acheter"> <h3>acheter Litter<i>all</i></h3></a>
</div>
</aside>
<main>
<h1 id="anchor_litterall">litter<i>all</i></h1>
<h1 id="anchor_litterall">Litter<i>all</i></h1>
<div class="quote">
<p>Il est difficile à des étrangers comme nous de pénétrer l’ultime secret des vers d’une autre langue. Ce n’est pas à nous d’en juger, nous n’aurons pas le dernier mot.</p>
<div class="quote_credit">
@@ -169,8 +169,8 @@
</div>
<br><p><small>Les archives sont la propriété intellectuelle des Amis du Roi des Aulnes.</small></p>
<h2 id="anchor_acheter">acheter litter<i>all</i></h2>
<p>Pour acheter litter<i>all</i> merci de vous adresser à l'adresse suivante&nbsp: kosmopolit.contact@protonmail.com</p>
<h2 id="anchor_acheter">acheter Litter<i>all</i></h2>
<p>Pour acheter Litter<i>all</i> merci de vous adresser à l'adresse suivante&nbsp: kosmopolit.contact@protonmail.com</p>
<p>Vous pouvez aussi trouver la revue en librairie à Berlin, Brest, Paris et Vincennes :
<br><br>
Zadig Buchhandlung, Gipsstraße 12, 10119 Berlin (Allemagne)

2
fr/litterall/litterall_01.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_02.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_03.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_04.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_05.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_06.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_07.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_08.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_09.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_10.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_11.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_12_13.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_14.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_15_16.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_17.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_18.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_19.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_20.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_21.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_22.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_23.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_24.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_25.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_26.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/litterall/litterall_27.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/navbar.html
View File

@@ -13,7 +13,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

2
fr/publications/traduire_retraduire.html
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
<div class="nav_left">
<a id="nav_logo" href="index.html" target="_parent"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
<a href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent"><p>KOSMOPOLIT</p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
</div>

4
index.html
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>KOSMOPOLIT - littératures germanohpones et européennes</title>
<meta name="description" content="KOSMOPOLIT déploie ses activités autour de la littérature contemporaine, de langue allemande et européenne. Elle met en avant un cosmopolitisme littéraire tourné vers des questionnements actuels, aussi bien dans la revue LITTERall que par les rencontres Lettres d'Europe et d'Ailleurs.">
<meta name="description" content="KOSMOPOLIT déploie ses activités autour de la littérature contemporaine, de langue allemande et européenne. Elle met en avant un cosmopolitisme littéraire tourné vers des questionnements actuels, aussi bien dans la revue Litterall que par les rencontres Lettres d'Europe et d'Ailleurs.">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<link href="./styles/index.css" type="text/css" rel="stylesheet">
@@ -29,7 +29,7 @@
</div>
<div class="logo_links" id="index_links">
<h3 id="kosmopolit"><a href="./fr/kosmopolit.html">KOSMOPOLIT</a></h3>
<h3 id="litterall"><a href="./fr/litterall.html">LITTER<i>all</i></a></h3>
<h3 id="litterall"><a href="./fr/litterall.html">Litter<i>all</i></a></h3>
<h3 id="lea"><a href="./fr/lettres.html">Lettres d'Europe et d'Ailleurs</a></h3>
<h3 id="actualites"><a href="./fr/actualites.html">Actualités</a></h3>
</div>