remplace vereinigung par association
This commit is contained in:
Hugo LAMY
@@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8">
|
||||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||||
<title>der verein</title>
|
||||
<title>ASSOCIATION</title>
|
||||
<base href="../"/>
|
||||
<meta name="description" content="des Vereinigung Aktivitäten kreisen um die zeitgenössische, deutschsprachige und europäische Literatur. Sowohl in der Zeitschrift Litterall als auch im Rahmen der literarischen Treffen Lettres d'Europe et d'Ailleurs fördert der Verein einen literarischen Kosmopolitismus, der sich mit aktuellen Fragestellungen auseinandersetzt.">
|
||||
<meta name="description" content="ASSOCIATION Aktivitäten kreisen um die zeitgenössische, deutschsprachige und europäische Literatur. Sowohl in der Zeitschrift Litterall als auch im Rahmen der literarischen Treffen Lettres d'Europe et d'Ailleurs fördert der Verein einen literarischen Kosmopolitismus, der sich mit aktuellen Fragestellungen auseinandersetzt.">
|
||||
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
|
||||
<link href="./styles/association.css" type="text/css" rel="stylesheet">
|
||||
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
<input type="checkbox" id="burger">
|
||||
<label for="burger" class="burger"></label>
|
||||
<div class="nav_left">
|
||||
<a href="./de/Vereinigung.html" ><p>Vereinigung</p></a>
|
||||
<a href="./de/association.html" ><p>ASSOCIATION</p></a>
|
||||
<a href="./de/litterall.html" ><p>Litter<i>all</i></p></a>
|
||||
<a href="./de/lettres.html" ><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
|
||||
<a href="./de/aktuelles.html" ><p>Aktuelles</p></a>
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_fr_mini.png" alt="drapeau francais">
|
||||
<p>fr</p>
|
||||
</a>
|
||||
<a class="language selected" href="./de/vereinigung.html">
|
||||
<a class="language selected" href="./de/association.html">
|
||||
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_de_mini.png" alt="Deutsche Flagge">
|
||||
<p>de</p>
|
||||
</a>
|
||||
@@ -44,10 +44,10 @@
|
||||
<aside class="aside_left sticky">
|
||||
<div class="table_box">
|
||||
<h2>Inhaltsverzeichnis</h2>
|
||||
<a href="./de/vereinigung.html#anchor_vereinigung"> <h3>VEREINIGUNG</h3></a>
|
||||
<a href="./de/vereinigung.html#anchor_kontakt"> <h3>Kontakt</h3></a>
|
||||
<a href="./de/vereinigung.html#anchor_team"> <h3>unser Team</h3></a>
|
||||
<a href="./de/vereinigung.html#anchor_Urheberrechte"><h3>Urheberrechte</h3></a>
|
||||
<a href="./de/association.html#anchor_association"> <h3>ASSOCIATION </h3></a>
|
||||
<a href="./de/association.html#anchor_kontakt"> <h3>Kontakt </h3></a>
|
||||
<a href="./de/association.html#anchor_team"> <h3>unser Team </h3></a>
|
||||
<a href="./de/association.html#anchor_Urheberrechte"> <h3>Urheberrechte </h3></a>
|
||||
</div>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<br>10 rue Vandrezanne
|
||||
<br>75013 Paris</p>
|
||||
<p><a href="mailto:kosmopolit.contact@protonmail.com">kosmopolit.contact@protonmail.com</a></p>
|
||||
<p><a href="./de/vereinigung.html#anchor_kontakt">Beitrittserklärung</a></p>
|
||||
<p><a href="./de/association.html#anchor_kontakt">Beitrittserklärung</a></p>
|
||||
<a class="img_icon" href="https://www.facebook.com/Kosmopolit-litt%C3%A9ratures-germanophones-et-europ%C3%A9ennes-253938429851591" target="blank" rel"noopener noreferrer"><img src="docs/facebook.png"></a>
|
||||
|
||||
<h2 id="anchor_team">unser Team</h2>
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
<h2 class="box_name">der Ausgangspunkt</h2>
|
||||
<a href="https://www.leroidesaulnes.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
|
||||
<h2>Les Amis du Roi des Aulnes</h2>
|
||||
<p>1980 gründet Nicole Bary die deutschsprachiger Literatur gewidmete Buchhandlung Le Roi des Aulnes, 1983 den Verein Les Amis du Roi des Aulnes, später die Zeitschrift Litter<i>all</i> und schließlich <i>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</i>, ein Festival mit europäischen Schriftstellern. Diese Aktivitäten bilden die Grundlage des heutigen Vereins der VEREINIGUNG.</datagrid></span></p>
|
||||
<p>1980 gründet Nicole Bary die deutschsprachiger Literatur gewidmete Buchhandlung Le Roi des Aulnes, 1983 den Verein Les Amis du Roi des Aulnes, später die Zeitschrift Litter<i>all</i> und schließlich <i>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</i>, ein Festival mit europäischen Schriftstellern. Diese Aktivitäten bilden die Grundlage des heutigen Vereins ASSOCIATION.</datagrid></span></p>
|
||||
</a>
|
||||
</div>
|
||||
</aside>
|
||||
@@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8">
|
||||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||||
<title>the association</title>
|
||||
<title>ASSOCIATION</title>
|
||||
<base href="../"/>
|
||||
<meta name="description" content="the association focuses on contemporary German-language and European literature. In its journal Litterall as well as through the literary meetings Lettres d'Europe et d'Ailleurs, the association puts forward a literary cosmopolitism concerned by present-time issues.">
|
||||
<meta name="description" content="ASSOCIATION focuses on contemporary German-language and European literature. In its journal Litterall as well as through the literary meetings Lettres d'Europe et d'Ailleurs, the association puts forward a literary cosmopolitism concerned by present-time issues.">
|
||||
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
|
||||
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
|
||||
<link href="./styles/association.css" type="text/css" rel="stylesheet">
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_fr_mini.png" alt="drapeau francais">
|
||||
<p>fr</p>
|
||||
</a>
|
||||
<a class="language" href="./de/vereinigung.html">
|
||||
<a class="language" href="./de/association.html">
|
||||
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_de_mini.png" alt="Deutsche Flagge">
|
||||
<p>de</p>
|
||||
</a>
|
||||
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
<p>Jean-Philippe Rossignol and Miléna Yung</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="anchor_organisation">design and organization</h2>
|
||||
<p>the association, with Les Amis du Roi des Aulnes</p>
|
||||
<p>KOSMOPOLIT, with Les Amis du Roi des Aulnes</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="anchor_partners">partners</h2>
|
||||
<div class="logos_container">
|
||||
|
||||
@@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8">
|
||||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||||
<title>l'association</title>
|
||||
<title>ASSOCIATION</title>
|
||||
<base href="../"/>
|
||||
<meta name="description" content="association déploie ses activités autour de la littérature contemporaine, de langue allemande et européenne. Elle met en avant un cosmopolitisme littéraire tourné vers des questionnements actuels, aussi bien dans la revue Litterall que par les rencontres Lettres d'Europe et d'Ailleurs.">
|
||||
<meta name="description" content="ASSOCIATION déploie ses activités autour de la littérature contemporaine, de langue allemande et européenne. Elle met en avant un cosmopolitisme littéraire tourné vers des questionnements actuels, aussi bien dans la revue Litterall que par les rencontres Lettres d'Europe et d'Ailleurs.">
|
||||
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
|
||||
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
|
||||
<link href="./styles/association.css" type="text/css" rel="stylesheet">
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_fr_mini.png" alt="drapeau francais">
|
||||
<p>fr</p>
|
||||
</a>
|
||||
<a class="language" href="./de/vereinigung.html">
|
||||
<a class="language" href="./de/association.html">
|
||||
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_de_mini.png" alt="Deutsche Flagge">
|
||||
<p>de</p>
|
||||
</a>
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
|
||||
<main>
|
||||
<h2 id="anchor_contact">contact</h2>
|
||||
<p>association - littératures germanophones et européennes
|
||||
<p>ASSOCIATION - littératures germanophones et européennes
|
||||
<br>10 rue Vandrezanne
|
||||
<br>75013 Paris</p>
|
||||
<p><a href="mailto:kosmopolit.contact@protonmail.com">kosmopolit.contact@protonmail.com</a></p>
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
<h2 class="box_name">le point de départ</h2>
|
||||
<a href="https://www.leroidesaulnes.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
|
||||
<h2>Les Amis du Roi des Aulnes</h2>
|
||||
<p>En 1980, Nicole Bary fonde la librairie des pays de langue allemande <span class="nocut">Le Roi des Aulnes</span>, en 1983 l’association <span class="nocut">Les Amis du Roi des Aulnes</span>, puis la revue Litter<i>all</i> et les rencontres d’écrivains européens <i>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</i>. Son travail a été précurseur de celui de l'association.</datagrid></span></p>
|
||||
<p>En 1980, Nicole Bary fonde la librairie des pays de langue allemande <span class="nocut">Le Roi des Aulnes</span>, en 1983 l’association <span class="nocut">Les Amis du Roi des Aulnes</span>, puis la revue Litter<i>all</i> et les rencontres d’écrivains européens <i>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</i>. Son travail a été précurseur de celui de ASSOCIATION.</datagrid></span></p>
|
||||
</a>
|
||||
</div>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
<input type="checkbox" id="burger">
|
||||
<label for="burger" class="burger"></label>
|
||||
<div class="nav_left">
|
||||
<a href="./fr/association.html" target="_parent"><p>association</p></a>
|
||||
<a href="./fr/association.html" target="_parent"><p>ASSOCIATION</p></a>
|
||||
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
|
||||
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
|
||||
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
<br>
|
||||
9<sup>ème</sup> édition</small>
|
||||
</h1>
|
||||
<p class="right">Cette édition est organisée par l’association, en collaboration avec Les Amis du Roi des Aulnes.</p>
|
||||
<p class="right">Cette édition est organisée par ASSOCIATION, en collaboration avec Les Amis du Roi des Aulnes.</p>
|
||||
<br><br>
|
||||
<p>Sur toutes les lèvres, même derrière nos masques, le mot de "crise" revient sans cesse. Crise sanitaire, crise écologique, crise économique, crise de civilisations... On dirait un bâton de relais qu’on se passe, au milieu d’une course d’athlétisme qui s’appellerait "Le Monde d’après". La crise, notion floue répétée à l’envi, englobe tout et nous évite d’aller chercher plus loin. D’une nature beaucoup plus audacieuse, le sensible se fraie un passage au milieu de l’apocalypse. Il questionne nos manières de vivre et créé des alternatives.</p>
|
||||
<p>Pour cette neuvième édition de <i>Lettres d’Europe et d’Ailleurs</i>, nous avons choisi de faire entendre des voix étrangères inventives qui explorent le monde sensible aujourd’hui et entrecroisent la fiction, la nouvelle, l’essai, l’autobiographie et d’autres formes hybrides. Déplaçant les lignes du présent, n’hésitant pas à court-circuiter les clichés et attaquer les normes, voici une littérature qui n’est pas prête de s’essouffler !</p>
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
<p>Jean-Philippe Rossignol et Miléna Yung</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="anchor_organisation">conception et organisation</h2>
|
||||
<p>l'association, avec Les Amis du Roi des Aulnes</p>
|
||||
<p>KOSMOPOLIT, avec Les Amis du Roi des Aulnes</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="anchor_partenaires">partenaires</h2>
|
||||
<div class="logos_container">
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
<input type="checkbox" id="burger">
|
||||
<label for="burger" class="burger"></label>
|
||||
<div class="nav_left">
|
||||
<a href="./fr/association.html" target="_parent"><p>association</p></a>
|
||||
<a href="./fr/association.html" target="_parent"><p>ASSOCIATION</p></a>
|
||||
<a href="./fr/litterall.html" target="_parent"><p>Litter<i>all</i></p></a>
|
||||
<a href="./fr/lettres.html" target="_parent"><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
|
||||
<a href="./fr/actualites.html" target="_parent"><p>Actualités</p></a>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user