aa pages de plus

This commit is contained in:
ethylotest
2021-03-27 14:55:54 +01:00
parent 1951f41888
commit 2ac3c39690
26 changed files with 3029 additions and 92 deletions

View File

@@ -49,15 +49,15 @@
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box"> <!-- container use to adjust padding -->
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_litterall_1"><h3>LITTE<i>rall</i> 1</h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_editorial"><h3>Éditorial</h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"><h3>Sommaire</h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"><h3>Responsable éditorial</h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_comite"><h3>Comité de rédaction</h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_secretaria"><h3>Secrétaria de rédaction</h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_maquette"><h3>Maquette</h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_litterall_1"> <h3>LITTE<i>rall</i> 1 </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_editorial"> <h3>Éditorial </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_comite"> <h3>Comité de rédaction </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_secretaria"> <h3>Secrétaria de rédaction </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_maquette"> <h3>Maquette </h3></a>
</div>
</aside>
@@ -67,19 +67,19 @@
<img src="./docs/litterall/revue_1/litterall_1_dos_mid.jpg" alt="litterall 27">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><span class="sommaire_name_width">Ferdinand Schmatz</span> <i>Poèmes</i> <br><small>traduction François Mathieu</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Herta Müller</span> <i>Irène</i> <br><small>traduction Nicole Bary</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Gerhard Köpf</span> <i>Facteur à Thulsern</i> <br><small>traduction Dominique Petit</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Hartmut Lange</span> <i>Le Libraire</i> <br><small>traduction Françoise Toraille</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Steffen Mensching</span> <i>Poèmes</i> <br><small>traduction François Mathieu</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Hans-Eckhard Wenzel</span> <i>Chiron ou la double formitude</i> <br><small>traduction François Mathieu</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Uwe Kolbe</span> <i>traduction François Mathieu</i> <br><small>Lecture</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Uwe Kolbe</span> <i>Poèmes</i> <br><small>traduction François Mathieu</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Helga Königsdorf</span> <i>Le Champ de foire</i> <br><small>traduction Jean-Marie Argeles</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Wolfgang Hilbig</span> <i>Les Territoires de lâme</i> <br><small>traduction Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Erich Fried</span> <i>De lactualité de Georg Büchner</i> <br><small>traduction Françoise Toraille</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Klaus Koffer</span> <i>38/88</i> <br><small>traduction Régine Mathieu et François Mathieu</small></P>
<p><span class="sommaire_name_width">Christoph Hein</span> <i>Écriture et mutisme</i> <br><small>traduction François Mathieu</small></P>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></p>
<p><mark>Herta Müller </mark> <i>Irène </i><br><small>traduction Nicole Bary </small></p>
<p><mark>Gerhard Köpf </mark> <i>Facteur à Thulsern </i><br><small>traduction Dominique Petit </small></p>
<p><mark>Hartmut Lange </mark> <i>Le Libraire </i><br><small>traduction Françoise Toraille </small></p>
<p><mark>Steffen Mensching </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></p>
<p><mark>Hans-Eckhard Wenzel</mark> <i>Chiron ou la double formitude </i><br><small>traduction François Mathieu </small></p>
<p><mark>Uwe Kolbe </mark> <i>traduction François Mathieu </i><br><small>Lecture </small></p>
<p><mark>Uwe Kolbe </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></p>
<p><mark>Helga Königsdorf </mark> <i>Le Champ de foire </i><br><small>traduction Jean-Marie Argeles </small></p>
<p><mark>Wolfgang Hilbig </mark> <i>Les Territoires de lâme </i><br><small>traduction Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent </small></p>
<p><mark>Erich Fried </mark> <i>De lactualité de Georg Büchner </i><br><small>traduction Françoise Toraille </small></p>
<p><mark>Klaus Koffer </mark> <i>38/88 </i><br><small>traduction Régine Mathieu et François Mathieu </small></p>
<p><mark>Christoph Hein </mark> <i>Écriture et mutisme </i><br><small>traduction François Mathieu </small></p>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>

View File

@@ -22,54 +22,30 @@
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_litterall_00"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_editorial"> <h3>Éditorial </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_comite"> <h3>Comité de rédaction </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_secretaria"> <h3>Secrétaria de rédaction </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_maquette"> <h3>Maquette </h3></a>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
> <h1 id="anchor_litterall_1">LITTER<i>all</i> 0</h1>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
> <img src="./docs/litterall/revue_1/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 00">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><span class="sommaire_name_width">Nedim Gürsel</span> <i>Editorial</i>
<p><span class="sommaire_name_width">Yüksel Pazarkaya</span> <i>Le Mal des pays lointains</i> <br><small>traduction Catherine Weinzorn</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Alev Tekinay</span> <i>La Petite fille aux roses et la tortue</i> <br><small>traduction Françoise Toraille</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Emine Sevgi Özdamar</span> <i>Ahmet le Tcherkesse</i> <br><small>traduction Nicole Bary</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Zafer Senocak</span> <i>L'Homme en maillot de corps</i> <br><small>traduction Rosa Cochet-Mathieu</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Ilma Rakusa</span> <i>Poèmes</i> <br><small>traduction Françoise Toraille</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Ursual Krechel</span> <i>Noire Terre nourricière</i> <br><small>traduction François Mathieu</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Helmut Eisendle</span> <i>Deux Ladies au bar Hudson</i> <br><small>traduction Dominique Petit</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Hanna Johansen</span> <i>Le Balayeur d'étoiles</i> <br><small>traduction Françoise Toraille</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Volker Braun</span> <i>Les Gens de Hoywoy (2)</i> <br><small>traduction Alain Lance</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Peter Bender</span> <i>L'Unification de l'Allemagne va-t-elle unir les Allemands ?</i> <br><small>traduction Régine Mathieu et Françoise Toraille</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Christa Wolf</span> <i>Lettre à Heinrich Böll</i> <br><small>traduction Alain Lance</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Hans Joachim Schädlich</span> <i>L'Affaire B.</i> <br><small>traduction Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent</small></p>
<p><span class="sommaire_name_width">Heiner Müller</span> <i>Héraclès 13</i> <br><small>traduction Jean-Pierre Morel</small></p>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
Bernard Genton
<br>
</p>
<h2 id="anchor_secretariat">Secrétaria de rédaction</h2>
<p>Elisabeth Lesne</p>
<h2 id="anchor_maquette">Maquette</h2>
<p>Johannes Strugalla</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>

View File

@@ -22,55 +22,30 @@
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_litterall_00"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_editorial"> <h3>Éditorial </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_comite"> <h3>Comité de rédaction </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_secretaria"> <h3>Secrétaria de rédaction </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_maquette"> <h3>Maquette </h3></a>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
> <h1 id="anchor_litterall_1">LITTER<i>all</i> 0</h1>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
> <img src="./docs/litterall/revue_1/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 00">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><span class="sommaire_name_width">Ferdinand Schmatz</span> <i>Poèmes</i> <br><small>traduction François Mathieu</small></P>
Nedim Gürsel “Editorial”
Yüksel Pazarkaya “Le Mal des pays lointains” traduction Catherine Weinzorn
Alev Tekinay “La Petite fille aux roses et la tortue” traduction Françoise Toraille
Emine Sevgi Özdamar “Ahmet le Tcherkesse” traduction Nicole Bary
Zafer Senocak “L'Homme en maillot de corps” traduction Rosa Cochet-Mathieu
Ilma Rakusa “Poèmes” traduction Françoise Toraille
Ursual Krechel “Noire Terre nourricière” traduction François Mathieu
Helmut Eisendle “Deux Ladies au bar Hudson” traduction Dominique Petit
Hanna Johansen “Le Balayeur d'étoiles” traduction Françoise Toraille
Volker Braun “Les Gens de Hoywoy (2)” traduction Alain Lance
Peter Bender “L'Unification de l'Allemagne va-t-elle unir les Allemands ?” traduction Régine Mathieu et Françoise Toraille
Christa Wolf “Lettre à Heinrich Böll” traduction Alain Lance
Hans Joachim Schädlich “L'Affaire B.” traduction Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent
Heiner Müller “Héraclès 13” traduction Jean-Pierre Morel
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
Bernard Genton
<br>
</p>
<h2 id="anchor_secretariat">Secrétaria de rédaction</h2>
<p>Elisabeth Lesne</p>
<h2 id="anchor_maquette">Maquette</h2>
<p>Johannes Strugalla</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,148 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>kosmopolit - litterall - 5</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<link href="./styles/litterall_05.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
<a href="./fr/litterall/litterall_05.html#anchor_litterall_5"> <h3>LITTE<i>rall</i> 5 </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_05.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_05.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
<h1 id="anchor_litterall_5">LITTER<i>all</i> 5</h1>
<div class="image full">
<img src="./docs/litterall/revue_05/litterall_05_dos_mid.jpg" alt="litterall 5">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Nedim Gürsel </mark> <i>Editorial </i>
<p><mark>Yüksel Pazarkaya </mark> <i>Le Mal des pays lointains </i><br><small>traduction Catherine Weinzorn</small></p>
<p><mark>Alev Tekinay </mark> <i>La Petite fille aux roses et la tortue </i><br><small>traduction Françoise Toraille</small></p>
<p><mark>Emine Sevgi Özdamar </mark> <i>Ahmet le Tcherkesse </i><br><small>traduction Nicole Bary</small></p>
<p><mark>Zafer Senocak </mark> <i>L'Homme en maillot de corps </i><br><small>traduction Rosa Cochet-Mathieu</small></p>
<p><mark>Ilma Rakusa </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction Françoise Toraille</small></p>
<p><mark>Ursual Krechel </mark> <i>Noire Terre nourricière </i><br><small>traduction François Mathieu</small></p>
<p><mark>Helmut Eisendle </mark> <i>Deux Ladies au bar Hudson </i><br><small>traduction Dominique Petit</small></p>
<p><mark>Hanna Johansen </mark> <i>Le Balayeur d'étoiles </i><br><small>traduction Françoise Toraille</small></p>
<p><mark>Volker Braun </mark> <i>Les Gens de Hoywoy (2) </i><br><small>traduction Alain Lance</small></p>
<p><mark>Peter Bender </mark> <i>L'Unification de l'Allemagne va-t-elle unir les Allemands ? </i><br><small>traduction Régine Mathieu et Françoise Toraille</small></p>
<p><mark>Christa Wolf </mark> <i>Lettre à Heinrich Böll </i><br><small>traduction Alain Lance</small></p>
<p><mark>Hans Joachim Schädlich </mark> <i>L'Affaire B. </i><br><small>traduction Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent</small></p>
<p><mark>Heiner Müller </mark> <i>Héraclès 13 </i><br><small>traduction Jean-Pierre Morel</small></p>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,143 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>kosmopolit - litterall - 10</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<link href="./styles/litterall_10.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
<a href="./fr/litterall/litterall_10.html#anchor_litterall_10"> <h3>LITTE<i>rall</i> 10 </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_10.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_10.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
<h1 id="anchor_litterall_10">LITTER<i>all</i> 10</h1>
<div class="image full">
<img src="./docs/litterall/revue_10/litterall_10_dos_mid.jpg" alt="litterall 10">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Nicole Bary </mark> <i>Editorial </i> </p>
<p><mark>Lothar Trolle </mark> <i>Il était une fois un prince </i><br><small>traduction Maurice Taszman </small></p>
<p><mark>Karl Krolow </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction Jean-Paul Barbe </small></p>
<p><mark>Günter Kunert </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction Jacques Lajarrige </small></p>
<p><mark>Helga Novak </mark> <i>Silvatica </i><br><small>traduction Jean-Paul Barbe </small></p>
<p><mark>Michael Donhauser </mark> <i>Cinq poèmes </i><br><small>traduction Laurent Cassagnau </small></p>
<p><mark>Ilma Rakusa </mark> <i>Un Trait sur tout ça </i><br><small>traduction Michelle Grangaud </small></p>
<p><mark>Oliver Bukowski </mark> <i>Rien de plus beau </i><br><small>traduction Cécile Leclercq </small></p>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1998</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,147 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>kosmopolit - litterall - 14</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<link href="./styles/litterall_14.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
<a href="./fr/litterall/litterall_14.html#anchor_litterall_14"> <h3>LITTE<i>rall</i> 14 </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
<h1 id="anchor_litterall_14">LITTER<i>all</i> 14</h1>
<div class="image full">
<img src="./docs/litterall/revue_14/litterall_14_dos_mid.jpg" alt="litterall 14">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Nicole Bary </mark> <i>Editorial </i> </p>
<p><mark>Volker Braun </mark> <i>La Poésie </i><br><small> traduction collective sour la direction de Alain Lance </small></p>
<p><mark>Brigitte Burmeister </mark> <i>Trois fois Berlin et un épilogue </i><br><small>traduction Nicole Bary </small></p>
<p><mark>Kurt Drawert </mark> <i>Irina </i><br><small> traduction François Mathieu </small></p>
<p><mark>Christoph Hein </mark> <i>Démonologie et droit international </i><br><small> traduction Nicole Bary </small></p>
<p><mark>Daniela Dahn </mark> <i>Nous sommes la démocratie </i><br><small> traduction Françoise Toraille </small></p>
<p><mark>Christa Wolf </mark> <i>Jeudi, 27 septembre 2001 </i><br><small>traduction Alain Lance </small></p>
<p><mark>Jürgen Ritte </mark> <i>Ecrire, traduire... </i> </p>
<p><mark>Alain Lance </mark> <i>sans titre </i> </p>
<p><mark>Zsuzsanna Gahse </mark> <i>Distances immenses </i><br><small> traduction Catherune Fabre-Renault </small></p>
<p><mark>Claude Esteban </mark> <i>sans titre </i> </p>
<p><mark>Roza Domascyna </mark> <i>sans titre </i><br><small> traduction Catherine Fabre-Renault </small></p>
<p><mark>Henri Deluy </mark> <i>Poèmes </i><br><small> traduction Roza Domascyna </small></p>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 2003</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,159 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>kosmopolit - litterall - 15/16</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<link href="./styles/litterall_1516.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
<a href="./fr/litterall/litterall_1516.html#anchor_litterall_1516"> <h3>LITTER<i>all</i> 15/16 </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1516.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
<a href="./fr/litterall/litterall_1516.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
<h1 id="anchor_litterall_1516">LITTER<i>all</i> 15/16</h1>
<div class="image full">
<img src="./docs/litterall/revue_1516/litterall_1516_dos_mid.jpg" alt="litterall 15/16">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Nicole Bary </mark> <i>“Editorial </i> </p>
<p><mark>Ingo Schulze </mark> <i>“Le Boxeur et le parfum de genêts </i><br><small>traduction Alain Lance (français) </small></p>
<p><mark>Marie Vrinat </mark> <i>“Ecrire la rupture. Regards croisés d'écrivains allemands, bulgares et français </i> </p>
<p><mark>Marie Desplechin </mark> <i>“Rupture </i><br><small>traduction Barbara Paul (allemand) et Renie Yotova (bulgare) </small></p>
<p><mark>Theodora Dimova </mark> <i>“Mères” </i><br><small>traduction Marie Vrinat (français) et Alexander Sitzmann (allemand) </small></p>
<p><mark>Tanja Dückers </mark> <i>“Pastilles à la réglisse (Warzawa Zentralna) </i><br><small>traduction Isabelle Liber (français) et Vladko Murdarov (bulgare) </small></p>
<p><mark>Guéorgui Gospodinov </mark> <i>“Un Roman naturel </i><br><small>traduction Marie Vrinat (français) et Alexander Sitzmann (allemand) </small></p>
<p><mark>Angela Krauss </mark> <i>“Les Russes sont partis </i><br><small>traduction Nicole Bary (français) et Vladko Murdarov (bulgare) </small></p>
<p><mark>Fabrice Lardreau </mark> <i>“Contretemps </i><br><small>traduction Barbara Paul (allemand) et Yotova Renie (bulgare) </small></p>
<p><mark>Alek Popov </mark> <i>“Mission Londres </i><br><small>traduction Marie Vrinat (français) et Alexander Sitzmann (allemand) </small></p>
<p><mark>Julia Schoch </mark> <i>“Friches </i><br><small>traduction Isabelle Liber (français) et Vladko Murdarov (bulgare) </small></p>
<p><mark>Jens Sparschuh </mark> <i>“Jambes déçà, jambes délà - Berlin Est </i><br><small>traduction Isabelle Liber (français) et Vladko Murdarov (bulgare) </small></p>
<p><mark>Cécile Wajsbrot </mark> <i>“Mémorial </i><br><small>traduction Holger Fock (allemand) et Renie Yotova (bulgare) </small></p>
<p><mark>Albena Hranova et Marie Vrinat-Nikolov </mark> <i>“L'Esthétique de la rupture la littérature bulgare des années 1990 </i> </p>
<p><mark>Svetla Moussakova </mark> <i>“Le Présent historique de la littérature bulgare des années 1990 </i> </p>
<p><mark>Catherine Fabre-Renault </mark> <i>“Le Prisme narratif comme écriture du non-dit de l'histoire </i> </p>
<p><mark>Françoise Toraille </mark> <i>“Ecrire la rupture les écritures de langue allemande après 1989. Tournant politique et tournant littéraire </i> </p>
<p><mark>Stéphane Michaud </mark> <i>“Wulf Kirsten ou la poésie comme gardienne de la mémoire </i> </p>
<p><mark>Wulf Kirsten </mark> <i>“Poèmes </i><br><small>traduction Stéphane Michaud </small></p>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>
Nicole Bary
<br>
en collaboration avec Marie Vrinat
<br>
et avec la participation de Françoise Toraille
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 2008</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
> <title>kosmopolit - litterall - 0</title>
<base href="../../"/>
<meta name="description" content="description du site web">
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
> <link href="./styles/litterall_0.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
</head>
<body>
<nav class="navbar sticky">
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
</nav>
<div class="container_main">
<aside class="aside_left sticky">
<div class="table_box">
<h2>sommaire</h2>
>>> <a href="./fr/litterall/litterall_00.html#anchor_litterall_0"> <h3>LITTE<i>rall</i> 0 </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_sommaire"> <h3>Sommaire </h3></a>
> <a href="./fr/litterall/litterall_1.html#anchor_responsable"> <h3>Responsable éditorial </h3></a>
</div>
</aside>
<main>
>> <h1 id="anchor_litterall_0">LITTER<i>all</i> 0</h1>
<div class="image full">
>>> <img src="./docs/litterall/revue_0/litterall_0_dos_mid.jpg" alt="litterall 0">
</div>
<h2 id="anchor_sommaire">Sommaire</h2>
<p><mark>Ferdinand Schmatz </mark> <i>Poèmes </i><br><small>traduction François Mathieu </small></P>
<h2 id="anchor_responsable">Responsable éditorial</h2>
<p>Nicole Bary</p>
<h2 id="anchor_comite">Comité de rédaction</h2>
<p>
<br>
</p>
<p>édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993</p>
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
</main>
<aside class="aside_right">
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_27.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 27</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_26.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 26</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_25.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 25</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_24.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 24</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_23.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 23</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_22.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 22</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_21.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 21</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_20.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 20</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_19.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 19</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_18.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 18</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_17.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 17</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_1516.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 15/16</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_14.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 14</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_13.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 13</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_12.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 12</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_11.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 11</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_10.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 10</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_09.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 9</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_08.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 8</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_07.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 7</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_06.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 6</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_05.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 5</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_04.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 4</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_03.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 3</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_02.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 2</span></h2>
</a>
<a class="button_box" href="./fr/litterall/litterall_01.html">
<h2><span style="white-space: nowrap;">LITTER<i>all</i> 1</span></h2>
</a>
</aside>
</div>
<footer>
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
</footer>
</body>
</html>

View File

@@ -1,8 +1,3 @@
.sommaire_name_width {
padding: 0px 5px;
background-color: hsl(var(--hue-4) 50% 90%);
}
/*---------------------------------------------*/
/*NAVBAR special DROPDOWN*/

View File

@@ -52,7 +52,7 @@ h3 {
font-size: 1.8em;
line-height: 1.5em;
}
small {
small, sub, sup {
font-size: 0.8em;
line-height: 1.2em;
}
@@ -68,9 +68,23 @@ a, a * {
i {
font-style: italic;
}
b, em {
b {
font-weight: 600;
}
mark { /*text with background color*/
padding: 0px 5px;
background-color: hsl(var(--hue-4) 50% 90%);
}
/*
del {
}
sub {
}
sup {
}
code {
}
*/
/*---------------------------------------------*/
/*CLASS SETTINGS*/
@@ -100,15 +114,15 @@ b, em {
/*
<b> - Bold text
<strong> - Important text
<i> - Italic text
<em> - Emphasized text
<b> - Bold text
<strong> - Important text
<mark> - Marked text
<small> - Smaller text
<del> - Deleted text
<ins> - Inserted text
<sub> - Subscript text
<sup> - Superscript tex
<sup> - Superscript text
<code> - Computer code
*/