modif intervenant festival

en/lettres/lettres_2021.html

@@ -104,7 +104,7 @@
 				<br>at <a href="https://www.millepages.fr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Librairie Millepages</a>, Vincennes</strong></p>
 
 				<h2 id="anchor_5">5. Mediterranean worlds, reality and fantasy</h2>
-				<p><b>Najwa M. Barakat</b> and <b>Yànnis Palavos</b></p>
+				<p><b>Najwa M. Barakat</b> and <b>Lefteris Giannakoudakis</b></p>
 				<p>We will talk about the different ways of looking at a foreign country, avoiding the exotic clichés as often as possible. Reality can take on strange colors and the wonderful can seem almost natural. In this debate, we would like to see Lebanon and Greece from a singular perspective that does not find enough echo in the western media.</p>
 				<p><strong>October 16<sup>th</sup>
 				<br>at <a href="https://www.imarabe.org/fr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Institut du Monde Arabe</a>, Paris</strong></p>

fr/lettres/lettres_2021.html

@@ -107,7 +107,7 @@
 				<br>lieu : <a href="https://www.millepages.fr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Librairie Millepages</a>, Vincennes</strong></p>
 
 				<h2 id="anchor_5">5. Mondes méditerranéens, réalité et fantastique</h2>
-				<p>Dialogue entre <b>Najwa M. Barakat</b> et <b>Yànnis Palavos</b></p>
+				<p>Dialogue entre <b>Najwa M. Barakat</b> et <b>Lefteris Giannakoudakis</b></p>
 				<p>Nous parlerons des différentes façons de regarder un pays étranger, en évitant autant que possible les clichés exotiques. La réalité peut prendre des couleurs étranges et le merveilleux peut paraître presque naturel. Dans cette discussion, nous aimerions voir le Liban et la Grèce selon une approche singulière qui ne trouve pas assez d’écho dans les médias occidentaux.</p>
 				<p><strong>16 octobre
 				<br>lieu : <a href="https://www.imarabe.org/fr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Institut du Monde Arabe</a>, Paris</strong></p>