pro/2022_WEBSITE_kosmopolit
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

ajout comedien dans zones sensible evenement 5

Browse Source
This commit is contained in:
hugogogo
2021-10-04 17:10:28 +02:00
parent c0a6419cb3
commit 5bb667889c
2 changed files with 2 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
en/lettres/lettres_2021.html
View File

@@ -148,6 +148,7 @@
<p>We will talk about the different ways of understanding Lebanon and Greece today. Through investigation and memory. From Beirut to Athens and Heraklion, contemporary reality takes singular, nocturnal turns, much more complex than a state of affairs where violence, corruption and the debt crisis are intertwined. Through fiction, we discover individuals who try to free themselves from their countries. But when the unspoken things surface, things get tougher.</p> <p>We will talk about the different ways of understanding Lebanon and Greece today. Through investigation and memory. From Beirut to Athens and Heraklion, contemporary reality takes singular, nocturnal turns, much more complex than a state of affairs where violence, corruption and the debt crisis are intertwined. Through fiction, we discover individuals who try to free themselves from their countries. But when the unspoken things surface, things get tougher.</p>
<p> <p>
Moderator: Aïnhoa Jean-Calmettes Moderator: Aïnhoa Jean-Calmettes
<br>Actor: Pierre Baux
<br>Interpreter: Despina Nikiforaki (Greek) <br>Interpreter: Despina Nikiforaki (Greek)
</p> </p>
<p><i>The discussion will take place in french.</i></p> <p><i>The discussion will take place in french.</i></p>

1
fr/lettres/lettres_2021.html
View File

@@ -146,6 +146,7 @@
<p>Nous parlerons des différentes façons de comprendre le Liban et la Grèce aujourd'hui. Par l'enquête et la mémoire. De Beyrouth à Athènes et Héraklion, la réalité contemporaine prend des tours singuliers, nocturnes, bien plus complexes qu'un état de fait où s'entremêlent la violence, la corruption et la crise de la dette. Grâce à la fiction, nous découvrirons des individus qui tentent de s'affranchir de leurs pays. Mais quand les non-dits refont surface, les choses se corsent.</p> <p>Nous parlerons des différentes façons de comprendre le Liban et la Grèce aujourd'hui. Par l'enquête et la mémoire. De Beyrouth à Athènes et Héraklion, la réalité contemporaine prend des tours singuliers, nocturnes, bien plus complexes qu'un état de fait où s'entremêlent la violence, la corruption et la crise de la dette. Grâce à la fiction, nous découvrirons des individus qui tentent de s'affranchir de leurs pays. Mais quand les non-dits refont surface, les choses se corsent.</p>
<p> <p>
Modération : Aïnhoa Jean-Calmettes Modération : Aïnhoa Jean-Calmettes
<br>Comédien : Pierre Baux
<br>Interprétariat : Despina Nikiforaki (grec) <br>Interprétariat : Despina Nikiforaki (grec)
</p> </p>
<p> <p>