ajout lea 2021 anglais et modif lea anglais

fr/lettres/lettres_2021.html

@@ -44,12 +44,13 @@
 				<p class="right">Cette année, nos rencontres littéraires sont organisées par l’association KOSMOPOLIT, en collaboration avec Les Amis du Roi des Aulnes.</p>
 				<br><br>
 				<p>Sur toutes les lèvres, même derrière nos masques, le mot de « crise » revient sans cesse. Crise sanitaire, crise écologique, crise économique, crise de civilisations... On dirait un bâton de relais qu’on se passe, au milieu d’une course d’athlétisme qui s’appellerait “Le Monde d’après”. La crise, notion floue répétée à l’envi, englobe tout et nous évite d’aller chercher plus loin. D’une nature beaucoup plus audacieuse, le sensible se fraie un passage au milieu de l’apocalypse. Il questionne nos manières de vivre et créé des alternatives.</p>
-				<p>Pour cette neuvième édition de Lettres d’Europe et d’Ailleurs, nous avons choisi de faire entendre des voix étrangères inventives qui explorent le monde sensible aujourd’hui et entrecroisent la fiction, la nouvelle, l’essai, l’autobiographie et d’autres formes hybrides. Déplaçant les lignes du présent, n’hésitant pas à court-circuiter les clichés et attaquer les normes, voici une littérature qui n’est pas prête de s’essouffler ! Bienvenu.es sur la piste de Lettres d’Europe et d’Ailleurs 2021.</p>
+				<p>Pour cette neuvième édition de Lettres d’Europe et d’Ailleurs, nous avons choisi de faire entendre des voix étrangères inventives qui explorent le monde sensible aujourd’hui et entrecroisent la fiction, la nouvelle, l’essai, l’autobiographie et d’autres formes hybrides. Déplaçant les lignes du présent, n’hésitant pas à court-circuiter les clichés et attaquer les normes, voici une littérature qui n’est pas prête de s’essouffler !</p>
+				<p>Bienvenu.es sur la piste de Lettres d’Europe et d’Ailleurs 2021.</p>
 
 				<h2 id="anchor_1">1. Révolte et révolution</h2>
 				<p>Dialogue entre <b>Guy Gunaratne</b> et <b>Annette Hug</b></p>
 				<p>Un monde explosif à décrypter. Comment décrire la violence entre les classes sociales et les individus ? Du 21è siècle au 19è, de la banlieue de Londres aux Philippines, il s'agira d'ausculter le présent, de remonter le temps et d'explorer les enjeux territoriaux qui conduisent à la révolte et aux révolutions.</p>
-				<p><i>12 octobre, lieu à définir, Brest, en partenariat avec la Maison de l’Allemagne de Brest</i></p>
+				<p><strong>12 octobre, lieu à définir, Brest, en partenariat avec la Maison de l’Allemagne de Brest</strong></p>
 
 				<h2 id="anchor_2">2. Expérience intérieure</h2>
 				<p>Dialogue entre <b>Esther Kinsky</b> et <b>Thomas Melle</b></p>