ajaout de publication
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_1.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 186 KiB |
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_10.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 235 KiB |
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_11.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 207 KiB |
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_2.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 225 KiB |
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_3.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 234 KiB |
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_4.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 249 KiB |
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_5.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 216 KiB |
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_6.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 234 KiB |
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_7.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 262 KiB |
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_8.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 304 KiB |
BIN
docs/litterall/publications/traduire_retraduire_9.jpg
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 242 KiB |
@@ -66,7 +66,7 @@
|
|||||||
<p>C’est un pari auquel vous êtes invité.e.s.</p>
|
<p>C’est un pari auquel vous êtes invité.e.s.</p>
|
||||||
<div class="image full">
|
<div class="image full">
|
||||||
<img src="./docs/kosmopolit/kaleidoscope.png" alt="kaleidoscope">
|
<img src="./docs/kosmopolit/kaleidoscope.png" alt="kaleidoscope">
|
||||||
<p class="right"><small>credit: Jeffrey Trehudic</small></p>
|
<p class="right"><small>credit: Olgaline Padilla</small></p>
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
<h2 id="anchor_contact">contact :</h2>
|
<h2 id="anchor_contact">contact :</h2>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|||||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
|||||||
<aside class="aside_right">
|
<aside class="aside_right">
|
||||||
<div class="relative_box">
|
<div class="relative_box">
|
||||||
<h2 class="box_name">autres publications</h2>
|
<h2 class="box_name">autres publications</h2>
|
||||||
<a>
|
<a href="./fr/publications/traduire_retraduire.html">
|
||||||
<h2>traduire, retraduire</h2>
|
<h2>traduire, retraduire</h2>
|
||||||
<p>entretien entre frédéric Boyer, Christiane Kayser, et Jean-Philippe Rossignol</p>
|
<p>entretien entre frédéric Boyer, Christiane Kayser, et Jean-Philippe Rossignol</p>
|
||||||
</a>
|
</a>
|
||||||
|
|||||||
@@ -119,13 +119,13 @@
|
|||||||
<p>p.83 Frank Jakubzik, Le conducteur du train, traduction de Dominique Petit</p>
|
<p>p.83 Frank Jakubzik, Le conducteur du train, traduction de Dominique Petit</p>
|
||||||
<p>p.93 Birgit Birnbacher, La commode, traduction de Dominique Petit</p>
|
<p>p.93 Birgit Birnbacher, La commode, traduction de Dominique Petit</p>
|
||||||
<p>p.114 Günter Kunert, poèmes, traduction de Lionel Richard</p>
|
<p>p.114 Günter Kunert, poèmes, traduction de Lionel Richard</p>
|
||||||
<h3 id="anchor_responsables">Responsables d’édition</h3>
|
<h3 id="anchor_responsables">Responsables d’édition :</h3>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Katharina Loix van Hooff
|
Katharina Loix van Hooff
|
||||||
<br>
|
<br>
|
||||||
Jean-Philippe Rossignol
|
Jean-Philippe Rossignol
|
||||||
</p>
|
</p>
|
||||||
<h3 id="anchor_conseil">Conseil éditorial</h3>
|
<h3 id="anchor_conseil">Conseil éditorial :</h3>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Bernard Banoun
|
Bernard Banoun
|
||||||
<br>
|
<br>
|
||||||
|
|||||||
76
fr/publications/traduire_retraduire.html
Normal file
@@ -0,0 +1,76 @@
|
|||||||
|
<!DOCTYPE html>
|
||||||
|
<html lang="fr" dir="ltr">
|
||||||
|
<head>
|
||||||
|
<meta charset="UTF-8">
|
||||||
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||||||
|
<title>kosmopolit - traduire-retraduire</title>
|
||||||
|
<base href="../../"/>
|
||||||
|
<meta name="description" content="description du site web">
|
||||||
|
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
|
||||||
|
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
|
||||||
|
<link href="./styles/traduire_retraduire.css" type="text/css" rel="stylesheet">
|
||||||
|
</head>
|
||||||
|
<body>
|
||||||
|
<nav class="sticky">
|
||||||
|
<div class="nav_left">
|
||||||
|
<a id="nav_logo" href="index.html"><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
|
||||||
|
<a href="./fr/kosmopolit.html"><p>kosmopolit</p></a>
|
||||||
|
<a href="./fr/litterall.html"><p>LITTER<i>all</i></p></a>
|
||||||
|
<a href="./fr/lettres.html"><p>l.e.a</p></a>
|
||||||
|
<a href="./fr/evenements.html"><p>evenements</p></a>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<div class="nav_right">
|
||||||
|
<div class="dropdown">
|
||||||
|
<a class="drop_title drop horizontal" tabindex="0">
|
||||||
|
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_fr_mini.png" alt="drapeau francais">
|
||||||
|
<p>fr</p>
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<div class="drop_items">
|
||||||
|
<a class="drop horizontal" href="./en/litterall.html">
|
||||||
|
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_en_mini.png" alt="English flag">
|
||||||
|
<p>en</p>
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
<a class="drop horizontal" href="./de/litterall.html">
|
||||||
|
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_de_mini.png" alt="Deutsche Flagge">
|
||||||
|
<p>de</p>
|
||||||
|
</a>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</nav>
|
||||||
|
<div class="container_main">
|
||||||
|
|
||||||
|
<aside class="aside_left sticky">
|
||||||
|
<div class="table_box"> <!-- container use to adjust padding -->
|
||||||
|
<h2>sommaire</h2>
|
||||||
|
<a href="./fr/litterall.html#anchor_litterall"><p>LITTE<i>rall</i></p></a>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</aside>
|
||||||
|
|
||||||
|
<main id="main_traduire_retraduire">
|
||||||
|
<h1 id="anchor_litterall">LITTER<i>all</i></h1>
|
||||||
|
<div class="image full">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_1.jpg" alt="traduire_retraduire_1">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_2.jpg" alt="traduire_retraduire_2">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_3.jpg" alt="traduire_retraduire_3">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_4.jpg" alt="traduire_retraduire_4">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_5.jpg" alt="traduire_retraduire_5">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_6.jpg" alt="traduire_retraduire_6">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_7.jpg" alt="traduire_retraduire_7">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_8.jpg" alt="traduire_retraduire_8">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_9.jpg" alt="traduire_retraduire_9">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_10.jpg" alt="traduire_retraduire_10">
|
||||||
|
<img src="./docs/litterall/publications/traduire_retraduire_11.jpg" alt="traduire_retraduire_11">
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<p class="date right"><i><small>le 01/04/2021</small></i></p>
|
||||||
|
</main>
|
||||||
|
|
||||||
|
<aside class="aside_right">
|
||||||
|
</aside>
|
||||||
|
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<footer class="page_footer">
|
||||||
|
</footer>
|
||||||
|
</body>
|
||||||
|
</html>
|
||||||
|
|
||||||
10
styles/traduire_retraduire.css
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
|||||||
|
|
||||||
|
body main#main_traduire_retraduire {
|
||||||
|
/*
|
||||||
|
max-width: 100%;
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
}
|
||||||
|
.image.full img {
|
||||||
|
border: 1px solid lightgrey;
|
||||||
|
margin: 10px 0px;
|
||||||
|
}
|
||||||