ajout qq pages traduites
This commit is contained in:
ethylotest
127
de/kosmopolit.html
Normal file
127
de/kosmopolit.html
Normal file
@@ -0,0 +1,127 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html lang="de" dir="ltr">
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8">
|
||||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||||
<title>KOSMOPOLIT - l'association</title>
|
||||
<base href="../"/>
|
||||
<meta name="description" content="description du site web">
|
||||
<meta name="keywords" content="truc, bidule, chouette">
|
||||
<link href="./styles/style.css" type="text/css" rel="stylesheet">
|
||||
<link href="./styles/kosmopolit.css" type="text/css" rel="stylesheet">
|
||||
<style> html {visibility: hidden; opacity: 0;} </style>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<nav class="navbar sticky">
|
||||
<div class="nav_left">
|
||||
<a id="nav_logo" href="index.html" ><img src="./docs/nav/kosmopolit_logo_mini.png" alt="logo kosmopolit"></a>
|
||||
<a href="./de/kosmopolit.html" ><p>KOSMOPOLIT</p></a>
|
||||
<a href="./de/litterall.html" ><p>LITTER<i>all</i></p></a>
|
||||
<a href="./de/lettres.html" ><p>Lettres d'Europe et d'Ailleurs</p></a>
|
||||
<a href="./de/actualites.html" ><p>Actualités</p></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav_right">
|
||||
<div class="dropdown">
|
||||
<a class="drop_title drop horizontal" tabindex="0" target="_parent">
|
||||
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_de_mini.png" alt="Deutsche Flagge">
|
||||
<p>de</p>
|
||||
</a>
|
||||
<div class="drop_items">
|
||||
<a class="drop horizontal" href="./en/kosmopolit.html" target="_parent">
|
||||
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_en_mini.png" alt="English flag">
|
||||
<p>en</p>
|
||||
</a>
|
||||
<a class="drop horizontal" href="./fr/kosmopolit.html" target="_parent">
|
||||
<img class="flag" src="./docs/nav/flag_fr_mini.png" alt="drapeau francais">
|
||||
<p>fr</p>
|
||||
</a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<!--
|
||||
<iframe src="./fr/navbar.html"></iframe>
|
||||
-->
|
||||
</nav>
|
||||
|
||||
<div class="container_main">
|
||||
<aside class="aside_left sticky">
|
||||
<div class="table_box">
|
||||
<h2>sommaire</h2>
|
||||
<a href="./fr/kosmopolit.html#anchor_kosmopolit"> <h3>KOSMOPOLIT</h3></a>
|
||||
<a href="./fr/kosmopolit.html#anchor_contact"> <h3>Kontaktieren Sie uns</h3></a>
|
||||
<a href="./fr/kosmopolit.html#anchor_join"> <h3>Mitglied werden</h3></a>
|
||||
<a href="./fr/kosmopolit.html#anchor_team"> <h3>Unser Team</h3></a>
|
||||
<a href="./fr/kosmopolit.html#anchor_credits"> <h3>Kredite</h3></a>
|
||||
</div>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
<main>
|
||||
<h1 id="anchor_kosmopolit">KOSMOPOLIT</h3>
|
||||
<div class="quote">
|
||||
<p>Ich habe früher einmal zu Eratosthenes geäußert : Das Kennzeichen des Geistes ist, daß er die Unendlichkeit will; nun sei die Scheibe unendlicher als die Kugel, also müsse die Erde eine Scheibe sein. Und fügte ungeduldig hinzu, ob er nicht mitfühle, wie fürchterlich es wäre, wenn man eine Kugeloberfläche einmal fertig entdeckt hätte ?</p>
|
||||
<div class="quote_credit">
|
||||
<p>Arno Schmidt, <i>Enthymésis</i></p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<br><br>
|
||||
<p>Es gibt diese Sehnsucht nach dem Unendlichen der Sprachen und der Literaturen.</p>
|
||||
<p>Es gibt diese Grenzen des Körpers, des Geistes, diese realen und imaginären Barrieren.</p>
|
||||
<p>Es gibt diesen zu findenden Raum, diese zu suchende Zeit.</p>
|
||||
<p>Dank Übersetzungen und öffentlichen Wortmeldungen von Autor:innen schlägt KOSMOPOLIT andere Wege vor, die Welt zu entziffern.</p>
|
||||
<p>Eine Wette, zu der wir Sie herzlich einladen.</p>
|
||||
|
||||
<br><br>
|
||||
<div class="image full">
|
||||
<img src="./docs/kosmopolit/kaleidoscope.png" alt="kaleidoscope">
|
||||
<p class="right"><small><i>explosions superposees</i> © Olgaline Padilla</small></p>
|
||||
</div>
|
||||
<h2 id="anchor_contact">Kontaktieren Sie uns</h2>
|
||||
<p><a href="mailto:kosmopolit.contact@protonmail.com">kosmopolit.contact@protonmail.com</a></p>
|
||||
|
||||
<h2 id="anchor_join">Mitglied werden</h2>
|
||||
<p><a href="./docs/kosmopolit/formulaire_d_adhesion.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">télécharger ici</a></p>
|
||||
|
||||
<h2 id="anchor_team">Unser Team</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Jean-Philippe Rossignol – künstlerischer Leiter
|
||||
<br>
|
||||
Miléna Yung – Koordinatorin
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Françoise Toraille – Präsidentin
|
||||
<br>
|
||||
Joachim Umlauf – Vizepräsident
|
||||
<br>
|
||||
Lucie Lamy – Sekretärin
|
||||
<br>
|
||||
Evelyne Maes – Kassenführerin
|
||||
<br>
|
||||
Dominique Petit – Vorstandsmitglied
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Bernard Banoun – Berater
|
||||
<br>
|
||||
Francesca Isidori – Beraterin
|
||||
</p>
|
||||
<h2 id="anchor_Kredite">kredite</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Marie-Charlotte Gain-Hautbois – Bild des Logos
|
||||
<br>
|
||||
Hugo Lamy – Webseite
|
||||
</p>
|
||||
<p class="date right"><i><small>01/04/2021</small></i></p>
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
<aside class="aside_right">
|
||||
<div class="relative_box">
|
||||
</div>
|
||||
</aside>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
<footer>
|
||||
<iframe src="./fr/footer.html"></iframe>
|
||||
</footer>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user