modifier le mode d'emplois :