LITTERall 12/13
sommaire
Nicole Bary Éditorial
Lena Kugler Combien de trains
traduction Mireille Liebermann et Béatrice Steiner
Maike Wetzel Temps forts
traduction Catherine Fabre-Renault
David Wagner Mon Pantalon bleu marine
traduction Dominique Petit
Tanja Dücker Poèmes
traduction Françoise Toraille
Tanja Dückers Narcisse
traduction collective
Tanja Dückers Nikita
traduction Françoise Toraille
Jenny Erpenbeck Badinage, futilités
traduction Françoise Toraille
Wladimir Kaminer La Pucelle de Potsdam
traduction Jean Bertrand
Marcel Beyer Spores
traduction François Mathieu
Annett Gröschner Prologue dans un bureau par un froid glacial
traduction Françoise Toraille
Jan Koneffke Paul
traduction Barbara Fontaine
Thomas Lehr L'Œil du chat
traduction Olivier Mannoni
Georg Klein Des Allemands
traduction Nathalie Reinberger
Frauke Meyer-Gosau Un Etat des lieux
traduction Nicole Bary
Matthias Politycki Marietta
traduction Barbara Fontaine
responsable éditorial
Nicole Bary
avec la collaboration de
Françoise Toraille
Joachim Umlauf
avec la participation de
Frauke Meyer-Gosau
édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 2001