diff --git a/docs/litterall/litterall_1.jpg b/docs/litterall/litterall_01.jpg similarity index 100% rename from docs/litterall/litterall_1.jpg rename to docs/litterall/litterall_01.jpg diff --git a/docs/litterall/litterall_02.jpg b/docs/litterall/litterall_02.jpg new file mode 100644 index 0000000..fde0996 Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_02.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_03.jpg b/docs/litterall/litterall_03.jpg new file mode 100644 index 0000000..f01081e Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_03.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_04.jpg b/docs/litterall/litterall_04.jpg new file mode 100644 index 0000000..8e5f250 Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_04.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_5.jpg b/docs/litterall/litterall_05.jpg similarity index 100% rename from docs/litterall/litterall_5.jpg rename to docs/litterall/litterall_05.jpg diff --git a/docs/litterall/litterall_06.jpg b/docs/litterall/litterall_06.jpg new file mode 100644 index 0000000..5f72447 Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_06.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_07.jpg b/docs/litterall/litterall_07.jpg new file mode 100644 index 0000000..bfc7e6f Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_07.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_08.jpg b/docs/litterall/litterall_08.jpg new file mode 100644 index 0000000..bc106ff Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_08.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_09.jpg b/docs/litterall/litterall_09.jpg new file mode 100644 index 0000000..e48c58e Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_09.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_11.jpg b/docs/litterall/litterall_11.jpg new file mode 100644 index 0000000..ccf11b1 Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_11.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_12_13.jpg b/docs/litterall/litterall_12_13.jpg new file mode 100644 index 0000000..91e289d Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_12_13.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_17.jpg b/docs/litterall/litterall_17.jpg new file mode 100644 index 0000000..1e1c58f Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_17.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_18.jpg b/docs/litterall/litterall_18.jpg new file mode 100644 index 0000000..f88f468 Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_18.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_21.jpg b/docs/litterall/litterall_21.jpg new file mode 100644 index 0000000..7e3a074 Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_21.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_22.jpg b/docs/litterall/litterall_22.jpg new file mode 100644 index 0000000..5160669 Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_22.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_24.jpg b/docs/litterall/litterall_24.jpg new file mode 100644 index 0000000..76834a8 Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_24.jpg differ diff --git a/docs/litterall/litterall_25.jpg b/docs/litterall/litterall_25.jpg new file mode 100644 index 0000000..89097f3 Binary files /dev/null and b/docs/litterall/litterall_25.jpg differ diff --git a/fr/kosmopolit.html b/fr/kosmopolit.html index 5ba90f3..6a42313 100644 --- a/fr/kosmopolit.html +++ b/fr/kosmopolit.html @@ -3,7 +3,7 @@ - kosmopolit - l'association + KOSMOPOLIT - l'association @@ -21,7 +21,7 @@
-

kosmopolit

+

KOSMOPOLIT

Un jour je tins à Eratosthène le raisonnement suivant : l'esprit se caractérise par sa volonté d'infini ; or le disque étant plus infini que la sphère, la terre sera donc nécessairement un disque. Et je lui demandai avec agacement s'il n'était pas capable de sentir combien l'idée d'une sphère dont on aurait fini d'explorer la surface était terrifiante ?

diff --git a/fr/litterall.html b/fr/litterall.html index 60583af..a3c51b4 100644 --- a/fr/litterall.html +++ b/fr/litterall.html @@ -7,8 +7,8 @@ - + @@ -21,9 +21,10 @@ @@ -43,7 +44,7 @@

bibliotheque litterall -

credit: Jeffrey Trehudic

+

crédit: Jeffrey Trehudic

numéro 27

@@ -66,32 +67,87 @@

archives

+

acheter LITTERall

+

Pour acheter LITTERall merci de vous adresser à l'adresse suivante : kosmopolit.contact@protonmail.com

+

Vous pouvez aussi trouver la revue en librairie à Berlin et à Brest : +
+ Zadig Buchhandlung, Gipsstraße 12, 10119 Berlin (Allemagne) +
+ La Petite Librairie, 4bis Rue Danton, 29200 Brest (France) +
+ Librairie Dialogues, Parvis Marie Paul Kermarec, Square Mgr Roull, 29200 Brest (France) +



-

credits photos couvertures litterall : Jean-Philippe Rossignol et Jeffrey Trehudic

+

crédits photos couvertures litterall : Jean-Philippe Rossignol et Jeffrey Trehudic

le 01/04/2021

LITTERall 5

-
- litterall 5 -

Sommaire

Nedim Gürsel Editorial @@ -54,6 +52,8 @@

Responsable éditorial

Nicole Bary

+

Avec la collaboration de

+

édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993

le 01/04/2021

@@ -92,17 +92,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_06.html b/fr/litterall/litterall_06.html index 189c3e8..8307005 100644 --- a/fr/litterall/litterall_06.html +++ b/fr/litterall/litterall_06.html @@ -3,12 +3,12 @@ -> kosmopolit - litterall - 0 + KOSMOPOLIT - litterall - 6 -> + @@ -22,28 +22,29 @@
->>

LITTERall 0

-
->>> litterall 0 -
+

LITTERall 6

Sommaire

-

Ferdinand Schmatz Poèmes
traduction François Mathieu

+

+ +
+

Responsable éditorial

Nicole Bary

-

édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993

+

Avec la collaboration de

+ +

édité par Les Amis du Roi des Aulnes

le 01/04/2021

@@ -81,17 +82,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_07.html b/fr/litterall/litterall_07.html index 189c3e8..9721f66 100644 --- a/fr/litterall/litterall_07.html +++ b/fr/litterall/litterall_07.html @@ -3,12 +3,12 @@ -> kosmopolit - litterall - 0 + KOSMOPOLIT - litterall - 7 + -> @@ -22,28 +22,29 @@
->>

LITTERall 0

-
->>> litterall 0 -
+

LITTERall 7

Sommaire

-

Ferdinand Schmatz Poèmes
traduction François Mathieu

+

+ +
+

Responsable éditorial

Nicole Bary

-

édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993

+

Avec la collaboration de

+ +

édité par Les Amis du Roi des Aulnes

le 01/04/2021

@@ -81,17 +82,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_08.html b/fr/litterall/litterall_08.html index 189c3e8..6cbfbdc 100644 --- a/fr/litterall/litterall_08.html +++ b/fr/litterall/litterall_08.html @@ -3,12 +3,12 @@ -> kosmopolit - litterall - 0 + KOSMOPOLIT - litterall - 8 + -> @@ -22,28 +22,29 @@
->>

LITTERall 0

-
->>> litterall 0 -
+

LITTERall 8

Sommaire

-

Ferdinand Schmatz Poèmes
traduction François Mathieu

+

+ +
+

Responsable éditorial

Nicole Bary

-

édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993

+

Avec la collaboration de

+ +

édité par Les Amis du Roi des Aulnes

le 01/04/2021

@@ -81,17 +82,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_09.html b/fr/litterall/litterall_09.html index 189c3e8..0d48355 100644 --- a/fr/litterall/litterall_09.html +++ b/fr/litterall/litterall_09.html @@ -3,12 +3,12 @@ -> kosmopolit - litterall - 0 + KOSMOPOLIT - litterall - 09 + -> @@ -22,28 +22,29 @@
->>

LITTERall 0

-
->>> litterall 0 -
+

LITTERall 9

Sommaire

-

Ferdinand Schmatz Poèmes
traduction François Mathieu

+

+ +
+

Responsable éditorial

Nicole Bary

-

édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993

+

Avec la collaboration de

+ +

édité par Les Amis du Roi des Aulnes

le 01/04/2021

@@ -81,17 +82,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_10.html b/fr/litterall/litterall_10.html index 723e4b2..bbd3e6f 100644 --- a/fr/litterall/litterall_10.html +++ b/fr/litterall/litterall_10.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 10 + KOSMOPOLIT - litterall - 10 - + @@ -31,9 +31,6 @@

LITTERall 10

-
- litterall 10 -

Sommaire

Nicole Bary Editorial

@@ -87,17 +84,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_11.html b/fr/litterall/litterall_11.html index 189c3e8..f123cdb 100644 --- a/fr/litterall/litterall_11.html +++ b/fr/litterall/litterall_11.html @@ -3,12 +3,12 @@ -> kosmopolit - litterall - 0 + KOSMOPOLIT - litterall - 11 + -> @@ -22,28 +22,29 @@
->>

LITTERall 0

-
->>> litterall 0 -
+

LITTERall 11

Sommaire

-

Ferdinand Schmatz Poèmes
traduction François Mathieu

+

+ +
+

Responsable éditorial

Nicole Bary

-

édité par Les Amis du Roi des Aulnes, 1993

+

Avec la collaboration de

+ +

édité par Les Amis du Roi des Aulnes

le 01/04/2021

@@ -81,17 +82,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_1213.html b/fr/litterall/litterall_12_13.html similarity index 84% rename from fr/litterall/litterall_1213.html rename to fr/litterall/litterall_12_13.html index 52757ef..cb95bcd 100644 --- a/fr/litterall/litterall_1213.html +++ b/fr/litterall/litterall_12_13.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 12/13 + KOSMOPOLIT - litterall - 12/13 + - @@ -22,20 +22,17 @@
-

LITTERall 12/13

-
- litterall 12/13 -
+

LITTERall 12/13

Sommaire

Nicole Bary Editorial

@@ -106,17 +103,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_14.html b/fr/litterall/litterall_14.html index 0e92ce2..689d3bd 100644 --- a/fr/litterall/litterall_14.html +++ b/fr/litterall/litterall_14.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 14 + KOSMOPOLIT - litterall - 14 - + @@ -33,9 +33,6 @@

LITTERall 14

-
- litterall 14 -

Sommaire

Nicole Bary Editorial

@@ -103,17 +100,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_1516.html b/fr/litterall/litterall_15_16.html similarity index 87% rename from fr/litterall/litterall_1516.html rename to fr/litterall/litterall_15_16.html index fbd671e..e31f02d 100644 --- a/fr/litterall/litterall_1516.html +++ b/fr/litterall/litterall_15_16.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 15/16 + KOSMOPOLIT - litterall - 15/16 - + @@ -22,20 +22,17 @@
-

LITTERall 15/16

-
- litterall 15/16 -
+

LITTERall 15/16

Sommaire

Nicole Bary “Editorial

@@ -105,17 +102,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_17.html b/fr/litterall/litterall_17.html index 2310c06..b4c2f8e 100644 --- a/fr/litterall/litterall_17.html +++ b/fr/litterall/litterall_17.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 17 + KOSMOPOLIT - litterall - 17 - + @@ -33,9 +33,6 @@

LITTERall 17

-
- litterall 17 -

Sommaire

Nicole Bary Editorial

@@ -109,17 +106,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_18.html b/fr/litterall/litterall_18.html index 128e0ef..ea94c69 100644 --- a/fr/litterall/litterall_18.html +++ b/fr/litterall/litterall_18.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 18 + KOSMOPOLIT - litterall - 18 - + @@ -32,9 +32,6 @@

LITTERall 18

-
- litterall 18 -

Sommaire

Nicole Bary Editorial

@@ -97,17 +94,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_19.html b/fr/litterall/litterall_19.html index 782fce3..b44ec3d 100644 --- a/fr/litterall/litterall_19.html +++ b/fr/litterall/litterall_19.html @@ -3,7 +3,7 @@ - kosmopolit - litterall - 19 + KOSMOPOLIT - litterall - 19 @@ -32,9 +32,6 @@

LITTERall 19

-
- litterall 19 -

Sommaire

Nicole Bary Du Ciel divisé à la Ville des anges contre le sommeil de la raison

@@ -107,17 +104,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_20.html b/fr/litterall/litterall_20.html index 2830eab..ffa3f9d 100644 --- a/fr/litterall/litterall_20.html +++ b/fr/litterall/litterall_20.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 20 + KOSMOPOLIT - litterall - 20 - + @@ -32,9 +32,6 @@

LITTERall 20

-
- litterall 20 -

Sommaire

Nicole Bary Editorial

@@ -97,17 +94,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_21.html b/fr/litterall/litterall_21.html index a14c863..0b1470d 100644 --- a/fr/litterall/litterall_21.html +++ b/fr/litterall/litterall_21.html @@ -3,7 +3,7 @@ - kosmopolit - litterall - 21 + KOSMOPOLIT - litterall - 21 @@ -32,9 +32,6 @@

LITTERall 21

-
- litterall 21 -

Sommaire

Wolfgang Hilbig Herbes somnolentes
traduction Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent

@@ -99,17 +96,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_22.html b/fr/litterall/litterall_22.html index bbcb327..2a05722 100644 --- a/fr/litterall/litterall_22.html +++ b/fr/litterall/litterall_22.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 22 + KOSMOPOLIT - litterall - 22 - + @@ -32,9 +32,6 @@

LITTERall 22

-
- litterall 22 -

Sommaire

Sophie Deltin Editorial

@@ -104,17 +101,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_23.html b/fr/litterall/litterall_23.html index 9c1eea8..aeb64e4 100644 --- a/fr/litterall/litterall_23.html +++ b/fr/litterall/litterall_23.html @@ -3,7 +3,7 @@ - kosmopolit - litterall - 23 + KOSMOPOLIT - litterall - 23 @@ -32,9 +32,6 @@

LITTERall 23

-
- litterall 23 -

Sommaire

Sophie Deltin Editorial

@@ -103,17 +100,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_24.html b/fr/litterall/litterall_24.html index b50431a..64b8f02 100644 --- a/fr/litterall/litterall_24.html +++ b/fr/litterall/litterall_24.html @@ -3,7 +3,7 @@ - kosmopolit - litterall - 24 + KOSMOPOLIT - litterall - 24 @@ -32,9 +32,6 @@

LITTERall 24

-
- litterall 24 -

Sommaire

Nicole Bary Peter Härtling in memoriam (1933-2017)

@@ -105,17 +102,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_25.html b/fr/litterall/litterall_25.html index 1239a70..c2638fe 100644 --- a/fr/litterall/litterall_25.html +++ b/fr/litterall/litterall_25.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 25 + KOSMOPOLIT - litterall - 25 - + @@ -32,9 +32,6 @@

LITTERall 25

-
- litterall 25 -

Sommaire

Nicole Bary Editorial

@@ -105,17 +102,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_26.html b/fr/litterall/litterall_26.html index 6c62cc5..c02cafe 100644 --- a/fr/litterall/litterall_26.html +++ b/fr/litterall/litterall_26.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 26 + KOSMOPOLIT - litterall - 26 - + @@ -149,17 +149,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/fr/litterall/litterall_27.html b/fr/litterall/litterall_27.html index 79f2959..0f9eec4 100644 --- a/fr/litterall/litterall_27.html +++ b/fr/litterall/litterall_27.html @@ -3,12 +3,12 @@ - kosmopolit - litterall - 27 + KOSMOPOLIT - litterall - 27 - + @@ -114,17 +114,14 @@

LITTERall 17

- +

LITTERall 15/16

LITTERall 14

- -

LITTERall 13

-
- -

LITTERall 12

+
+

LITTERall 12/13

LITTERall 11

diff --git a/index.html b/index.html index 76ac472..2120850 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -6,8 +6,9 @@ kosmopolit - + +
diff --git a/styles/main.css b/styles/main.css index 1f988b3..5b9c239 100644 --- a/styles/main.css +++ b/styles/main.css @@ -3,7 +3,7 @@ /*MAIN*/ body main { padding: calc(var(--gap-unit) / 2); - max-width: 600px; + width: 600px; min-height: calc(100vh - 1px - var(--nav-height) - var(--footer-height)); } body main > * { diff --git a/todo.txt b/todo.txt new file mode 100644 index 0000000..4e58dfc --- /dev/null +++ b/todo.txt @@ -0,0 +1,25 @@ + +- index : + - remettre l'animation de la semaine derniere + +- litterall 1 : + - enlever editorial + +- litterall 21 et 24 : + - mettre "editorial" meme sans auteurice + +- litterall 26 et 27 : + - petit encadre comme traduire retraduire qui renvoit vers des articles qui sont aussi dans actualite + +- litterall 1 a 27 : + - verifier liens 12_13 + +- LEA : + - dans l.e.a quand on cliquera vers une page non traduite dans une langue, il faut qu'elle renvoit sur la page anglaise pour allemand ou francais + +- actualites : + Première actualité : prochaine édition de LEA 2021 (qui renvoie au même lien que la vignette "Zones sensibles" dans l'onglet LEA) + Deuxième actualité, sur LITTERall 27 : https://lintervalle.blog/2018/03/03/conserver-exposer-transmettre-par-ali-kazma-plasticien-videaste/ (à mettre aussi dans la colonne de droite de l'onglet LITTERall 27) + Troisième actualité, sur LITTERall 26 : https://lintervalle.blog/2020/03/22/revue-litterall-une-anthologie-annuelle-de-litteratures-allemandes/ (à mettre aussi dans la colonne de droite de l'onglet LITTERall 26) + +