diff --git a/de/aktuelles.html b/de/aktuelles.html
index 4f97774..d5a5943 100644
--- a/de/aktuelles.html
+++ b/de/aktuelles.html
@@ -58,7 +58,7 @@
 				</div>
 
 				<h2 id="anchor_2021">2021</h2>
-				<a class="actu_evenements" href="https://www.institutfrancais.de/fr/berlin/event/ubersetzung-als-politikum-19438" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
+				<a class="actu_evenements" href="https://www.institutfrancais.de/berlin/event/ubersetzung-als-politikum-19438" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
 					<h3 id="anchor_ubersetzung_politikum_may_ayim">ÜBERSETZUNG ALS POLITIKUM: MAY AYIM UND RONALD M. SCHERNIKAU</h3>
 					<p><strong>am 13. Novembre 2021</strong></p>
 					<p>Lesung aus Litter<i>all</i> 27 und 28</p>
diff --git a/en/news.html b/en/news.html
index 68ffe3b..a031627 100644
--- a/en/news.html
+++ b/en/news.html
@@ -58,7 +58,7 @@
 				</div>
 
 				<h2 id="anchor_2021">2021</h2>
-				<a class="actu_evenements" href="https://www.institutfrancais.de/fr/berlin/event/ubersetzung-als-politikum-19438" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
+				<a class="actu_evenements" href="https://www.institutfrancais.de/berlin/event/ubersetzung-als-politikum-19438" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
 					<h3 id="anchor_translating_poliical_may_ayim">TRANSLATING AS A POLITICAL ISSUE: MAY AYIM AND RONALD M. SCHERNIKAU</h3>
 					<p><strong>November 13th 2021</strong></p>
 					<p>Evening around Litter<i>all</i> 27 and 28</p>