diff --git a/fr/kosmopolit.html b/fr/kosmopolit.html
index c57b2a9..84c2230 100644
--- a/fr/kosmopolit.html
+++ b/fr/kosmopolit.html
@@ -41,6 +41,7 @@
 		</nav>
 
 		<div class="container_main">
+
 			<aside class="aside_left sticky">
 				<div class="table_box">
 					<h2>sommaire</h2>
diff --git a/styles/skeleton.css b/styles/skeleton.css
index ce85532..be0a29e 100644
--- a/styles/skeleton.css
+++ b/styles/skeleton.css
@@ -90,6 +90,9 @@ footer iframe {
 	.container_main > * {
 		margin: 20px;
 	}
+	.aside_left {
+		position: relative;
+	}
 }