diff --git a/new/fr/lettres/lettres_2021.html b/new/fr/lettres/lettres_2021.html
index 57e8c12..b4c2bd4 100644
--- a/new/fr/lettres/lettres_2021.html
+++ b/new/fr/lettres/lettres_2021.html
@@ -3,16 +3,13 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
@@ -74,7 +70,7 @@
9
ème édition
-
Cette édition est organisée par l’association KOSMOPOLIT, en collaboration avec Les Amis du Roi des Aulnes.
+
Cette édition est organisée par l’association, en collaboration avec Les Amis du Roi des Aulnes.
Sur toutes les lèvres, même derrière nos masques, le mot de "crise" revient sans cesse. Crise sanitaire, crise écologique, crise économique, crise de civilisations... On dirait un bâton de relais qu’on se passe, au milieu d’une course d’athlétisme qui s’appellerait "Le Monde d’après". La crise, notion floue répétée à l’envi, englobe tout et nous évite d’aller chercher plus loin. D’une nature beaucoup plus audacieuse, le sensible se fraie un passage au milieu de l’apocalypse. Il questionne nos manières de vivre et créé des alternatives.
Pour cette neuvième édition de Lettres d’Europe et d’Ailleurs , nous avons choisi de faire entendre des voix étrangères inventives qui explorent le monde sensible aujourd’hui et entrecroisent la fiction, la nouvelle, l’essai, l’autobiographie et d’autres formes hybrides. Déplaçant les lignes du présent, n’hésitant pas à court-circuiter les clichés et attaquer les normes, voici une littérature qui n’est pas prête de s’essouffler !
@@ -175,7 +171,7 @@
Jean-Philippe Rossignol et Miléna Yung
conception et organisation
-
KOSMOPOLIT, avec Les Amis du Roi des Aulnes
+
l'association, avec Les Amis du Roi des Aulnes
partenaires
diff --git a/new/fr/litterall.html b/new/fr/litterall.html
index a84f560..be29903 100644
--- a/new/fr/litterall.html
+++ b/new/fr/litterall.html
@@ -9,7 +9,6 @@
-
@@ -20,7 +19,6 @@
-
ASSOCIATION
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_01.html b/new/fr/litterall/litterall_01.html
index f83f4a0..9e6d4b9 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_01.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_01.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 1
+
LITTERall - 1
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_02.html b/new/fr/litterall/litterall_02.html
index 9839b7c..25afb91 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_02.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_02.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 2
+
LITTERall - 2
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_03.html b/new/fr/litterall/litterall_03.html
index 4a93e09..7648007 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_03.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_03.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 3
+
LITTERall - 3
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_04.html b/new/fr/litterall/litterall_04.html
index 9c9e190..ba89873 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_04.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_04.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 4
+
LITTERall - 4
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_05.html b/new/fr/litterall/litterall_05.html
index 3ab06ba..eee4f60 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_05.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_05.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 5
+
LITTERall - 5
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_06.html b/new/fr/litterall/litterall_06.html
index d60294e..5904a00 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_06.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_06.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 6
+
LITTERall - 6
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_07.html b/new/fr/litterall/litterall_07.html
index 2fc8954..8216842 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_07.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_07.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 7
+
LITTERall - 7
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_08.html b/new/fr/litterall/litterall_08.html
index 83401ea..a420ade 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_08.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_08.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 8
+
LITTERall - 8
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_09.html b/new/fr/litterall/litterall_09.html
index a72be97..dbcbbc0 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_09.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_09.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 09
+
LITTERall - 09
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_10.html b/new/fr/litterall/litterall_10.html
index 8062a9c..1e4fb46 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_10.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_10.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 10
+
LITTERall - 10
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_11.html b/new/fr/litterall/litterall_11.html
index 6a3bcb5..ea47b6d 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_11.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_11.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 11
+
LITTERall - 11
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_12_13.html b/new/fr/litterall/litterall_12_13.html
index fc249ef..8b11a82 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_12_13.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_12_13.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 12/13
+
LITTERall - 12/13
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_14.html b/new/fr/litterall/litterall_14.html
index 8e243ea..1688fc3 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_14.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_14.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 14
+
LITTERall - 14
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_15_16.html b/new/fr/litterall/litterall_15_16.html
index 95a15a0..feafee4 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_15_16.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_15_16.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 15/16
+
LITTERall - 15/16
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_17.html b/new/fr/litterall/litterall_17.html
index 68cdbcc..8a094cb 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_17.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_17.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 17
+
LITTERall - 17
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_18.html b/new/fr/litterall/litterall_18.html
index 8e03bd2..f0e8edb 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_18.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_18.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 18
+
LITTERall - 18
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_19.html b/new/fr/litterall/litterall_19.html
index 2f82fd2..7c0fd0a 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_19.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_19.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 19
+
LITTERall - 19
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_20.html b/new/fr/litterall/litterall_20.html
index 08ed5e5..077ef4e 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_20.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_20.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 20
+
LITTERall - 20
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_21.html b/new/fr/litterall/litterall_21.html
index e4eeb0c..1808a9c 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_21.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_21.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 21
+
LITTERall - 21
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_22.html b/new/fr/litterall/litterall_22.html
index 0fa2f7a..6f46b66 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_22.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_22.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 22
+
LITTERall - 22
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_23.html b/new/fr/litterall/litterall_23.html
index aebccac..6f29470 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_23.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_23.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 23
+
LITTERall - 23
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_24.html b/new/fr/litterall/litterall_24.html
index 0ce0c0a..e9fd321 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_24.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_24.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 24
+
LITTERall - 24
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_25.html b/new/fr/litterall/litterall_25.html
index 3110fec..cca5dc3 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_25.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_25.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 25
+
LITTERall - 25
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_26.html b/new/fr/litterall/litterall_26.html
index 07b3b8c..d703419 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_26.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_26.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 26
+
LITTERall - 26
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_27.html b/new/fr/litterall/litterall_27.html
index 48653b9..07ee98a 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_27.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_27.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 27
+
LITTERall - 27
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/fr/litterall/litterall_28.html b/new/fr/litterall/litterall_28.html
index 706bdf3..0cfe303 100644
--- a/new/fr/litterall/litterall_28.html
+++ b/new/fr/litterall/litterall_28.html
@@ -3,13 +3,12 @@
-
KOSMOPOLIT - LITTERall - 28
+
LITTERall - 28
-
@@ -19,8 +18,7 @@
-
-
KOSMOPOLIT
+
association
Litterall
Lettres d'Europe et d'Ailleurs
Actualités
diff --git a/new/styles/index.css b/new/styles/index.css
index ba8957e..87a6043 100644
--- a/new/styles/index.css
+++ b/new/styles/index.css
@@ -25,7 +25,7 @@ body main {
margin: auto;
padding: 0px;
}
-.logo_links #kosmopolit a {
+.logo_links #association a {
color: var(--color-purple);
}
.logo_links #litterall a {