diff --git a/en/lettres/lettres_2021.html b/en/lettres/lettres_2021.html
index 1a88d45..218f9b7 100644
--- a/en/lettres/lettres_2021.html
+++ b/en/lettres/lettres_2021.html
@@ -52,6 +52,7 @@
 					<a href="./en/lettres/lettres_2021.html#anchor_3">				<h3>3.exiles, history, politics</h3>					</a>
 					<a href="./en/lettres/lettres_2021.html#anchor_4">				<h3>4.women and communities</h3>						</a>
 					<a href="./en/lettres/lettres_2021.html#anchor_5">				<h3>5.mediterranean worlds, reality and fantasy</h3>	</a>
+					<a href="./fr/lettres/lettres_2011.html#anchor_organisation">	<h3>design and organization			</h3></a>
 				</div>
 			</aside>
 
@@ -96,6 +97,9 @@
 				<p>We will talk about the different ways of looking at a foreign country, avoiding as much as possible the exotic clichés. Reality can take on strange colors and the wonderful can seem almost natural. In this discussion, we would like to see Lebanon and Greece from a singular approach that does not find enough echo in the western media.</p>
 				<p><i>October 16th, at L'Institut du Monde Arabe, Paris</i></p>
 
+				<h2 id="anchor_organisation">conception et organisaion</h2>
+				<p>KOSMOPOLIT, with Les Amis du Roi des Aulnes</p>
+
 				<br><br>
 				<iframe src="./en/date.html"></iframe>
 			</main>
diff --git a/fr/lettres/lettres_2021.html b/fr/lettres/lettres_2021.html
index c8f4d91..2d1e083 100644
--- a/fr/lettres/lettres_2021.html
+++ b/fr/lettres/lettres_2021.html
@@ -53,6 +53,7 @@
 					<a href="./fr/lettres/lettres_2021.html#anchor_4">				<h3>4.des femmes et des communautés               		</h3></a>
 					<a href="./fr/lettres/lettres_2021.html#anchor_5">				<h3>5.mondes méditerranéens, réalité et fantastique	</h3></a>
 					<a href="./fr/lettres/lettres_2021.html#anchor_auteures">		<h3>les auteur.e.s									 	</h3></a>
+					<a href="./fr/lettres/lettres_2011.html#anchor_organisation">	<h3>conception et organisation			</h3></a>
 				</div>
 			</aside>
 
@@ -110,6 +111,9 @@
 				<p><mark>Najwat M. Barakat</mark> est une autrice libanaise, née à Bcharré et installée à Paris depuis 1985. Elle a mené des études de cinéma et travaillé comme journaliste dans la presse écrite et audiovisuelle. Publié à Beyrouth en 1996, Le bus des gens bien (Bas el-awadêm) est son troisième roman et le premier publié en France chez Stock en 2002. Aux éditions Actes Sud / Sindbad, elle est l’autrice des romans Ya salam ! (2012) et La Langue du secret (2015). Son prochain livre est à paraître en septembre 2021.</p>
 				<p><mark>Yànnis Palavos</mark> est un écrivain grec, né à Velvento, dans la Grèce du Nord. Après avoir grandi entre Kozani et le mont Olympe, il rejoint Athènes pour y étudier le journalisme. Il vit dans la capitale grecque où il écrit spécifiquement des nouvelles. Il est co-auteur de la bande-dessinée Le Croque-mort, avec les dessins d’Athanassios Petrou, publiés chez Steinkis. Il participe à l’anthologie Nouvelles fraîches aux éditions Le miel des anges et son recueil Blague a paru en 2020 chez Quidam éditeur.</p>
 
+				<h2 id="anchor_organisation">conception et organisaion</h2>
+				<p>KOSMOPOLIT, avec Les Amis du Roi des Aulnes</p>
+
 				<br><br>
 				<iframe src="./fr/date.html"></iframe>
 			</main>
diff --git a/todo.txt b/todo.txt
index ec54b58..f1418fa 100644
--- a/todo.txt
+++ b/todo.txt
@@ -19,13 +19,6 @@ POINTS
 	- reorganiser les dossiers
 	- repenser au fonctionnement des langues
 
-- kosmopolit DE :
-	- "sommaire" ? Inhaltsverzeichnis
-	- "telecharger ici" -> "Beitrittserklärung"
-
-- litterall DE :
-	- "archives" -> "Archiv"
-
 - LEA 2021 :
 	- traduire en anglais
 	- bien traduire les lieux et la date
@@ -33,11 +26,6 @@ POINTS
 
 ################################3
 
-- logo :
-	- passer a 8s
-
-- kosmopolit :
-	- de kontakt
 - litteral :
 	- AVEC la collaboration 25 a 11 puis 9 et 8
 	- faire correspondre les titres des numeros avec le document orgininal