From 583f5091c199a2771ddd0dfb05ac0ed32cbcd80c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ethylotest <hugogogo@protonmail.com>
Date: Tue, 23 Mar 2021 15:47:21 +0100
Subject: [PATCH] ajout textes a droite vignette litt26 et 27

---
 fr/litterall.html              | 13 ++-----------
 fr/litterall/litterall_27.html |  2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/fr/litterall.html b/fr/litterall.html
index 0435a9b..6e6b8fb 100644
--- a/fr/litterall.html
+++ b/fr/litterall.html
@@ -49,9 +49,7 @@
 					<div class="image horizontal">
 						<img src="./docs/litterall/revue_27.JPG" alt="revue litterall">
 						<div class="vertical">
-							<p><small><i>paru le XX/XX/XXXX</i></small></p>
-							<p>infos sur le dernier numero de litterall</p>
-							<p>sommaire ...</p>
+							<p>Voici un atlas d’un genre particulier. Composé de sept voix de la littérature contemporaine, d’une carte de l’Océan Pacifique et de fac-similés du bureau d’immigration de la police suisse, cet atlas a de quoi surprendre. À quoi correspond ce mélange des genres ?</p>
 						</div>
 					</div>
 				</a>
@@ -60,9 +58,7 @@
 					<div class="image horizontal">
 						<img src="./docs/litterall/revue_26.JPG" alt="revue litterall">
 						<div class="vertical">
-							<p><small><i>paru le XX/XX/XXXX</i></small></p>
-							<p>infos sur le dernier numero de litterall</p>
-							<p>sommaire ...</p>
+							<p>Pour son vingt-sixième numéro, LITTERall propose neuf textes et trois dessins. Autant de prolongements pour découvrir des voix singulières. Deux pays sont ici particulièrement concernés, l’Allemagne et la Roumanie, et plus encore le passage entre ces deux territoires.</p>
 						</div>
 					</div>
 				</a>
@@ -70,23 +66,18 @@
 				<div class="gallery">
 					<div class="card">
 						<img src="./docs/litterall/litterall_19.jpg" alt="revue litterall 19">
-						<p>litterall numero 19</p>
 					</div>
 					<div class="card">
 						<img src="./docs/litterall/litterall_15_16.jpg" alt="revue litterall 15 16">
-						<p>litterall numero 15-16</p>
 					</div>
 					<div class="card">
 						<img src="./docs/litterall/litterall_14.jpg" alt="revue litterall 14">
-						<p>litterall numero 14</p>
 					</div>
 					<div class="card">
 						<img src="./docs/litterall/litterall_10.jpg" alt="revue litterall 10">
-						<p>litterall numero 10</p>
 					</div>
 					<div class="card">
 						<img src="./docs/litterall/litterall_5.jpg" alt="revue litterall 5">
-						<p>litterall numero 5</p>
 					</div>
 				</div>
 				<br><br>
diff --git a/fr/litterall/litterall_27.html b/fr/litterall/litterall_27.html
index 14ee658..a11d4e7 100644
--- a/fr/litterall/litterall_27.html
+++ b/fr/litterall/litterall_27.html
@@ -37,7 +37,7 @@
 			<main>
 				<h1 id="anchor_litterall_27">LITTER<i>all</i> 27</h1>
 				<h2 id="anchor_editorial">Éditorial</h2>
-				<p>Voici un atlas d’un genre particulier. Composé de sept voix de la littérature contemporaine, d’une carte de l’Océan Pacifi que et de fac-similés du bureau d’immigration de la police suisse, cet atlas a de quoi surprendre. À quoi correspond ce mélange des genres ? Quelle est cette cartographie ? Si le sens moderne du mot atlas ne renvoie plus au Titan de la mythologie grecque, sa vocation d’initier les humains aux réalités de la terre et du ciel a certainement du sens au XXI e siècle. Dans ces pages, vous trouverez ce qui se passe aujourd’hui et hier, sur la terre, en mer et dans le ciel. Une littérature en mouvement ou comment proposer un atlas-miniature.</p>
+				<p>Voici un atlas d’un genre particulier. Composé de sept voix de la littérature contemporaine, d’une carte de l’Océan Pacifique et de fac-similés du bureau d’immigration de la police suisse, cet atlas a de quoi surprendre. À quoi correspond ce mélange des genres ? Quelle est cette cartographie ? Si le sens moderne du mot atlas ne renvoie plus au Titan de la mythologie grecque, sa vocation d’initier les humains aux réalités de la terre et du ciel a certainement du sens au XXI e siècle. Dans ces pages, vous trouverez ce qui se passe aujourd’hui et hier, sur la terre, en mer et dans le ciel. Une littérature en mouvement ou comment proposer un atlas-miniature.</p>
 				<p>Les textes traduits ici peuvent se lire comme une série d’énigmes ou d’indices. C’est une enquête au présent et une exploration de la mémoire. Que la forme soit celle du poème, du récit, de l’article, du roman ou de l’autobiographie, plusieurs réalités sont radiographiées : la crise, le corps, les confrontations et les points aveugles, la stigmatisation, la révolte face au conformisme. Loin de relayer une vision apocalyptique du monde, ce numéro 27 de LITTER<i>all</i> tente de déplacer notre regard en écoutant d’autres voix dont la portée est puissante et discrète. Il s’agit de sonder les zones sensibles.</p>
 				<p>À quoi ressemble cet atlas portatif ?</p>
 				<p>Est-ce un continent à découvrir ?</p>