diff --git a/docs/litterall/bibliotheque_litterall.jpg b/docs/litterall/bibliotheque_litterall.jpg
index 3180910..1151326 100644
Binary files a/docs/litterall/bibliotheque_litterall.jpg and b/docs/litterall/bibliotheque_litterall.jpg differ
diff --git a/docs/litterall/bibliotheque_litterall_l.jpg b/docs/litterall/bibliotheque_litterall_l.jpg
index 7cc1c6e..6a1482e 100644
Binary files a/docs/litterall/bibliotheque_litterall_l.jpg and b/docs/litterall/bibliotheque_litterall_l.jpg differ
diff --git a/en/lettres/lettres_2021.html b/en/lettres/lettres_2021.html
index 5c18b7b..679cb48 100644
--- a/en/lettres/lettres_2021.html
+++ b/en/lettres/lettres_2021.html
@@ -79,7 +79,7 @@
 				<h2 id="anchor_1">1. Rebellion or revolution&nbsp?</h2>
 				<p><b>Guy Gunaratne</b> and <b>Annette Hug</b></p>
 				<p>An explosive world to be deciphered. How can the violence between social classes and individuals be described&nbsp? From the 21st century to 19th, from the suburbs of London to the Philippines, we will look at the present, go back in time and explore the territorial issues that lead to revolts and revolution.</p>
-				<p><strong>October 12<sup>th</sup>, at Passerelle, Centre d'art contemporain, Brest, in partnership with La Maison de l’Allemagne de Brest</strong></p>
+				<p><strong>October 12<sup>th</sup>, at Passerelle, Centre d'art contemporain, Brest, in partnership with La Maison de l’Allemagne du Finistère</strong></p>
 
 				<h2 id="anchor_2">2. Inner experience</h2>
 				<p><b>Esther Kinsky</b>, <b>Lisette Lombé</b> and <b>Thomas Melle</b></p>
diff --git a/fr/lettres/lettres_2021.html b/fr/lettres/lettres_2021.html
index 5dece78..434049a 100644
--- a/fr/lettres/lettres_2021.html
+++ b/fr/lettres/lettres_2021.html
@@ -81,7 +81,7 @@
 				<h2 id="anchor_1">1. Révolte et révolution</h2>
 				<p>Dialogue entre <b>Guy Gunaratne</b> et <b>Annette Hug</b></p>
 				<p>Un monde explosif à décrypter. Comment décrire la violence entre les classes sociales et les individus&nbsp? Du 21<sup>ème</sup> au 19<sup>ème</sup> siècle, de la banlieue de Londres aux Philippines, il s'agira d'ausculter le présent, de remonter le temps et d'explorer les enjeux territoriaux qui conduisent à la révolte et aux révolutions.</p>
-				<p><strong>12 octobre, Passerelle, Centre d'art contemporain, Brest, en partenariat avec la Maison de l’Allemagne de Brest</strong></p>
+				<p><strong>12 octobre, Passerelle, Centre d'art contemporain, Brest, en partenariat avec la Maison de l’Allemagne du Finistère</strong></p>
 
 				<h2 id="anchor_2">2. Expérience intérieure</h2>
 				<p>Dialogue entre <b>Esther Kinsky</b>,  <b>Lisette Lombé</b> et <b>Thomas Melle</b></p>