From 13abfce789712dcb17fcb3b8aec0c7fe04ff1fde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ethylotest Date: Tue, 23 Mar 2021 16:22:13 +0100 Subject: [PATCH] correction des erreurs de textes --- .../.~lock.Textes site KOSMOPOLIT fr en de.odt# | 1 + docs/autres/Textes site KOSMOPOLIT fr en de.odt | Bin 0 -> 15935 bytes docs/autres/Textes trois onglets principaux.odt | Bin 17864 -> 0 bytes fr/kosmopolit.html | 3 ++- fr/lettres.html | 5 +++-- fr/litterall.html | 4 ++-- 6 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 docs/autres/.~lock.Textes site KOSMOPOLIT fr en de.odt# create mode 100644 docs/autres/Textes site KOSMOPOLIT fr en de.odt delete mode 100644 docs/autres/Textes trois onglets principaux.odt diff --git a/docs/autres/.~lock.Textes site KOSMOPOLIT fr en de.odt# b/docs/autres/.~lock.Textes site KOSMOPOLIT fr en de.odt# new file mode 100644 index 0000000..c946ecf --- /dev/null +++ b/docs/autres/.~lock.Textes site KOSMOPOLIT fr en de.odt# @@ -0,0 +1 @@ +,ethylotest,ethylotest-Lenovo-FLEX-3-1120,23.03.2021 16:07,file:///home/ethylotest/.config/libreoffice/4; \ No newline at end of file diff --git a/docs/autres/Textes site KOSMOPOLIT fr en de.odt b/docs/autres/Textes site KOSMOPOLIT fr en de.odt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bd1c3cad5f5b587cc453a5c6292f85b1fc7a71e8 GIT binary patch literal 15935 zcmcJ$Wq2IPvMnkmi`ha;7PBm7W@ct)Y{??aVrFJ$W@ZM9$zo<^?q~1w?K?C3%$|4O zj~89_byju7%8bg&l~LId@>1Xs=pZ04ARvw6>WaF9U*O3>KtO))zfOVJSlF02yV;u< z*xOrM7#TQQ*xAy%*c#K>88}%u(b?IX*c#gz0c=cco#~uSzBv#l^*?rKRQN<&~9{)z#ItwY3EV03#xR@$ta)bYOly zu)G{tR|jls1NQaxjg5`X&d#o^tn~H*$HsuOv%r-V;Lgs@$;rv?F7Wsmc=KC;@9*!w zY6Aj+g-nBGARut^62bz?Uzg9)K|OFO5d&S(kUp)k)O;2`{RDjj1nzp_kRLUy-D>i+ z>6ppIEoFiRUX6Wv>^A(C1`IxH>V^sbr|t3T?D6&X)tQqQUsi6YXy^U*)-yS%=Mwe>svDbR`U?|`ytymb$GXXH`9gBzF#?baC4vEue`lK+Ap8q2lZ{8Z&iD@ zbK$u}y}a#gRr3*KBCZUXA#WXCp%}cJG)BC+mQ5-pf7OQ&{nIvBfX(@w?y}yLv{=tr z&{1e!*X7?)_~ibAx3G}!6i$zJ%hAbE($T2~1UsWmGDy;o9~sDBpkhwpVhRh_J(y`e zCSD%R6<$&+^-HZ)rmP4?EqC^fsa&K=VNDWi&#g`Ry@ zU+I`gA#P3LK0ai}ho&dGa2?bBShY)P-Mzxa5W)15?5s(QL488+ow)b{2U{DX48xX= zc~+urh#N@N{na4O;r&+9VCTm4pgL)ZzKO+p!U+|KTWUALv$Wu<4fOygM!aJqkB zl^s~Yu>`CLS$sEjv<-NVty7Raa_a1FbON2nYAe67imR}DSXeKA2H@)Hg_OD7%6HLU z>$xozV24{qVv+8}ekk%Um3&N(C)pXOMpz;YH#2RDZI6LW@WW7zb=ua2JD4Fsu?{GY z_fMUmWUG25ElAf#s8BqBa+uuP7*KaFvguKp%0!ph%;_29NqnLY2|!^{CE9hxF~X9jm$N z+6K=0%9PJH$qK7^+tO+;JDC`WnxD;bLVFF<2r*u3NBDOWqC({PtB^7@u#Q4w7Hh?y z)9&)8FN4O$J9Uu}oKzutRHG#>e2odNT4*0R!V}}-BTTHTAw=a?r@<3zvLo|M^OA&E z*jfbif-T##dC8rZVdt~1vqy35phkOJX4^$V{pr?`UDM1&t3)l7-bnhJJ7UbjP5UrF z4#MkA@>{zTqdi7vrn|NMb7J*#DoXij`N`@R-kcnZr~t&ZIjfMP{yO#2Fp<;F7z_Y7 zTYQ%WNi=h8;&cm&XDVc3rPjl*?||#`qlVGo-zCX=Yaisw2@Lt!)-4cgnA#A6 z8ttrc(90hgP2<9tI!8Ue)1gektd5=%<|}3-TzbBFczAGx*Zj};8_cRBh51q!<1tw% zgL@ZJqizKW*CeoU9CXMw=$6g)bq9?Xc}T;|WKbU)m2C|s|4OX8+9x&$Q^o24Vc-I| zX4&@%+Aj&S@hWV7*v;NPQ=^Z6*TgVn30ap94yr#Vig|IQKzXdZ_Ub4P;0TpBdL_Vs z1LYph2mgQzm4|Nz5f^W%#1Ls2J_3EDEoo=OgL}y1ouR=}X zZVzj|L#>EZnTlnO6`S)|m&x)SyxK*%^ylJ+my_KOe9{IY8$i@pZnI9ucKI=4b;dD& z^}EHxB^TNHYQM$fQH#7pXSUyx>f*%=xq@nH87`;8JquyV+BABg4pu#wG8s)L z11(EbdfO&5tpu9}T1(T5Uih?$dd7^6&Q7jU$E`x*><0&PJIz#8CBE+l6g}4}uj_Z6 z@9V)NGHF>qxxwpyb{?2Dh3@lv$yF@t*=_@O;O-;OUb{_q)P4?nbmc!>?9OkfD%_nM z4S39Jti?-2h^!T9K=QD1LOht+CbXx{iK?VfIi&fQHZk9lACGY@tLW$3y5&nIik~cd z(31?X;gYuHqGb81m8~HX)w4rU(uaRPn$hkO$*D0*$^!Fd}4yzLznu5EEWse`6=C5wI;%|5t{?1WHwmQtX*>gWV8q_pyXsnn}8D zbr9m%sVGX)A52#?fidgLFD58(3+aX$}+3)Gsm(D+U?mWTBfTaPyLZ@K#*E#~j<>0_s{ z#=nhIymy9UopI{4UaP-J&G%*NwC7(jwuY^?oR@>g9>aY#SZqC6>qdbhn7>%peEgw= z;Hoj7()u{yK&c0D?1cUC2^d1g`%QD=J>2q}cR2^0b%`dByk431<6t=k6rC+VhmQrYb-#WV{oF*fDi{F# zN@^^-1?98pvvs86PRWM&Q&-1}P*hCtPr{PvY?U0Rw8?SD7K2o&I9zYj zsb}rXBPwO3n3PYIRpp9Lp6)@zcZA~$D3C4=Y_%IHTVuufKh+l%o>t3$mdbl^%-^Lx z1}9SeZpHs>-x_*VoV>wm`!7S zeUt#kd;@rJ>^_XaOJBxqgK&84Jg~t-U&j4zY+Qrz3Wh<(Pv9W(QqVACGx=7`zp#E+ z``>H(<)?!f+1Wb(cIUs^SfA;v+2V>Nc5W0=n19y}$t5LEQI|*uys|a!^;gFmyZR1f zFXpLf=-GO@UKZc|98_}!9(`CmJC;7%rz?{( zF`{;2-L~_YW<4!jpl7qRbIpL~Jk``Ft;Vg>QKRG{Xy97&NLrM%6U0kx3356(npVIc zaD!IbNU5o10*96<9VTorDtOITkdEpA@0p0EzBgK>a4#xF7ua0@aHOn?l z(0)A&oA-$~9ryPcT&~NjoS^J!w`G=g&1#tq2@3V<=5}^AO+#K%7<=uP3L6&D);ccn zS-31;MxBaqo;zA7b2r*RSTu;wY08VyX+%u1Pn(JS>Pl{iaA5Le^Q<#53 z>{NQ<&P>_0MG(-=lYhxT<|QK5X3#InNF~n@`nEL(y!N!?qgJMr<2othYN|(2SXLVU z%IW{X^;u%2Z1jm;K-%@2Psr?YO1EnNjQ05X9OwD+jobS|CCGsbZaLDR)m;P5tAUYd ztez~g>jW}H*g#pJeUU|r+tK$kEt_K|1Ec8SlIVwy5Q5{@Wka+n9R#p>g@X1%GK;TE z=i~6R%66+<(mxL?OFo)Hw5poYFp_DxpD<4}jDmoH3%Y)Z$t)vw;_ZgkPZYEx%y3WDX8l2<_WjPK@X9=vLa$K2OEd|!KOT53OsN~1x?c1%qrNv$RfGCk*J9R`yh1Pn=CnI zAW^9!NBh#V_+@2Yqa=4H1e2NjgkM_07MBo}ozQIC%$#R;1O0Z-en# z>a!6Gyr?ZFok`**i}RYCN&BVGZenFF%8h5^1ZKG|TK(ZIoRMC9R0-vtN)Z)YgDOD0 zLE;e8gJupT(FzaG!25R2HV_GF2-u*#!uQX#RMOp(@Kg{A%IaK&IAplalgYAdjZc{? zuqqs{+%mMxW)jp=f$V(mHiQSGlV`0HdvUn2(`EUV|0oA-`}5n|gd{HXLHr@k^y|BW+Doso z^6Zqull?XS60&xY3iLc&C2rhWci>l$W6z53oaZQWat*ab8dW#+v(hby2{C<%WqH%8 zJ#?qk;B7XaS;*sg8KGG9B&%k~5>rq0({r?JF^S_$$lao;CLguw1~n4`rL`Q4Un3SP z^LaKvp;TuHOp3hJ#;-i!!S->1m2^Ivb<`k_#yjVAb`M$JFWV~}wL9iln-|f(oVeON{cD{@|QwFz5JLqOS@lpVRcb->v$DIE3S3 z8r8^A2BKyat*scXJHd@n&~2PcuGDn>!aOlpLn>f~N!VGZse>aSppl^=w|X=ONrC~C z9?PhHdeG%y$c$?5I>Hyno!1a}q6rvd1Lg9W?^?+5kWn5B!xnn5z>*0xV>Zs=b-bkj zACV>hORGysb!cLVR zy}+C~)(sMNqVXI^c#W|Ly4${dnuIR8%UH$m$a0OqP@K)f*|O}pErcTe(C&7%PrNh)WH56)9lnb*HywDTa;*w~5($;Ucfyw+9 zT7pY>i*d-`Ydzuf7Vi%2M&lNNAn#X9c-=K%jJ==9ineQJd=RQYoOqM+x?rUftw=lT zM)x-dw&ewS5%gy~>1g1avYDG^_b3rSjve^IROA&$#^&wBG(~mt*)MPf{4n7 zMRAY@ja@!S?d5X0&xSE;$?Y|a0OZh@2^Q0O0Wid2ki^DT!d<=HAO!lnuYn3kg++T? zpus(dECaYuOP@6+Eoh+z0r3~9(^lnNqAE$f^*lM&<0>xLB8=|%e8S}K>G;<^shBro z3qjddYazl)+2vj;OY&%L>absiRoo=oq<3{s)pW0g5G3=kJkW%CDrL|n1)s2`@Y%Q@ ztZ&1r;>}#$dwtSm#A-j{h{yfpXSNww9I;m?SQqh{OR-T$WzeAu=>`r+X(SmnPxBY? zBWzD1e`L#dCG4(6&I5w9L1RQoq?2ezemipMIYv-;-SnhM7*X;d931N4Q1|`0j=; zd^m6{vk_8=7H#3=YSedc`x|}hReV5z^R-e1hxl}$HavSWIH{ETGo~5l(Zdgr2W5#B zcLno2>hBLT0ofi4AFoa(fr$IpRC)Rs<9jey!$jqc?06kDL^yi@eGenK7(6kdS!ydN z&Mvx~ckQ(4kc4eLA`a}CagMCMrZ8QzP|8j>7hN<1UTwaDHPRI}Xo>fsQEI#n` z%^$#zS)Qh>!lDGzc|54`DBOq z6DEP33)`X&Hjw5ml|d-_Ya%gNFARbqX_wG4?S2>@8kSEeJ$)pT1NoRI6Uufl=ae2+ zbmLDhcjE6z!@rWdQ%xmTO)*RzcRRHL(YJW1MpTccc0&jMA*pIaS=x~7!Y^teP{VLu zIzT#%Hv{o zzf9fL&n3DqC*jHCC=)O13OSNQ5@mtmVXlrAl!Ch8Ap(l-%~B~F%XX|E^=dsQp~Lbw zkpj*J4FXF13b#8W_VK0tZJ#Zrmu#AxGFlw&sjWW_gzQyR+C}Nvs)*dF9Bn7n`nwh# zcMq`P9I}RO1FOG(`Mr-UBpu+jIn%X)ivxaJoJrsy=2u+((7UGhv_G~G|{avA$n?kbo%h{ z0mGW1BKD6TtSg(`i!XN<6uQ;#uNHGjg_E#gJ02V+UL>6{?l+PGC9N#WN}R#yC7P9D zGNrHjXIl}cGAo{-e{LxCMwMTQUi&N^or;oE<)cL<(48mgP147Dk2epziAXBKk=07mC(00mkT4=eqh+w zl~`2?OQOS&Su6YT6Mh!Md>vi+3EI^k%xwprq!HEt4~8hwQ|=^}W^6yHsCP896HH8d zLPai(M)M1}7jBvt>I7{jf=a!7+a?88n=DnK*)X!Zt`_n$s0E66m$U8?0l7AdjTIB* zsc+eqoEQZt9zit!&n#P4XThYNLtgRH$b4zGi7wcIa(b^f1Rn^K#hY%{9%12xC|S;K zDxa+BMJ8J9QBgsA6Z44xArRVy!vukLKT8=jUA9*6>)Yr0NJP*6EaAQq8eQXCEoS)z z>(x{0(M`3KfB-R$e?}!!{uiQqLnC!I@zytg1Qw6xyrg+5_X}8J$TP6u6W& zpGWb;`Gfob0NrEYKyDE`)>Ms8(n3>xr+8CPQ-5a%J?*dH1DJv-*SU=a|QO(qrK!`YZP>b|cDVKqvk$>XL=nmlOs#jw?N*Phg?IVlHtjRSEOR0g4F=LlYeCI*pb>|<5U`^*5s#r2hUOJi-?~2QzQ=Y}en?WN-v6N;zqX;|qBFT$N z$l(X2MSvApAF2bkO%&5KdNuaY-*ok4YDgWFhn1Zc@P@yKhFHdtJ3xLP$uSg>NU8W* zidW(sB5vq)`Ib!vy)h+G$@yh|B2y^}96wBy$ai>%Gj?jl;hX`zQc^slSh#~>_f{cl zBXg!ryP1}}+*>WAtE~S)k(4)EF!B?@4~hZt0Pt;&kSIm&gn%r{glNDfFgcG@P1C+W z7@OTe8`>o$n?NZ?7Rt2~S16y0_y0Uw^D2$)U{JJUzip zYgVi{5S7|I=J`&6JJ*i<>-cT}TD*^>2nDH%!Y1r6rD&Cm{{y_X$5m{?;UOR&Ct8vF zvr6hWfKFia_&W`YA4DSp?xOWY<(jeh|DTPqto=tLuM`J0ZnlH^^&C8 z2*phua5{pRfkGym$9;5(z-d@WVRv*WsTjk^kX;5NG4ezlmDU6?q8&w+r*8x!IZUBt z3c`_g)+|J|v<`%`%xoEll2nP3bu(Ply7N4(8G}_c8>83ghuN8)b{MUwVTra5f{)G` z0Z+8X3XmE|nO~x<_j>n=l|8GfQ$QSUzn}M4vT(N_P}II_Ul;X8VQC-lNW}o$PCT;9 zE^gkWtDXT)BT>{fXc~)ROhnr_-vqX9QDRtr02(>H(ZDJs7K%W&u)B2V@MAg4>3N@e z6jMVGM-paH1epH~Nmc^JL1}*rRuRApE&b0oE89DMp}|Z8b%} zV(j*3)v~lsUOdyH`4Ex7GZyA07RGZo`B~Mpm&Y!R9zS&PiYsrMlMs>JGTRz^Aw8Hm zDkp}+%tS?o7W|aO8nqcNE|n4sR8RW|5BVH1$5jn>hWv4;;c_LW=X567-A*|v)Re@O z0Bg?S=5hF@DfCc*y7OmTKPoO$1;e)Wuq=E8U8h?g$WE0q;hD&(uSYnCN=tRR2m?N9 zA{i&v9SK=sm<6xmokXX$>EVqjmH9cn@-I<9p0yF;{;#T&dLjUuSUDaElWk#IlJfS? zdJb4~kbWV}st+^=#shKj|vEFpWli@)b=S9h+Qodv_av_pksI=zsJkhz{BjRbS zy3TTY#|6#L*B?6bk$$Y&Ss`34=xtR_9{|^@8Z9%2hp&P(4OJ&&@{36)ZV86&Bbtbi z`2^%{hl)@9awZ<#oT4T><3EfV8bJPmfNUk{iU5;*eSb3^s#`L&+5^@0Ptg z(|Yl5u!TSt=`rucJ!bj!svmJI^8-jeXtfafFKCMvt((X6x+V^jCr?|!(e^&zcd!QX zQVTbMLZeqtQ&w6ja~Dc#sZi)B9wxkrRgI=^BcpGy)3iSMzeG;Ih@seeNqB((k{aN)^A8@W`fHj$yPg*%DiWLZvaS=u?O0h z%MvQchtxsFGd~hQRbTT&(Va-EjpOZS7t+&JH+KBA)|9)Ws7We|r{3X5TWignX&9ef zDDWrJ!Ql0;1M&A;lW3Eam4$si|FF0FX&tZNJ4NCrX8{Q|k=~?p7wUHxh>fv*YqZ@! znw>4>dRS$cd9NC6TRE@3`&&w{^+vCruAFZVz<;gE10%=}bg)1`{Js8ZRsMHejFYpQ zwTaWe7Ui{VqE?zw-q-aE9;3g_YSu2U>#(H>Iq)f zJ#h7Qmuk{N-2n*heCca}X=X1-mdkdUSWJCnr`6~z3`XmmPzZd|?6=a~Ty@cGTeV_I zuvPGjIIB!vTL&W?Sel4!n#QsjoGkx!3@a2=lR-+qG{ZY0iJ$y1Z&D_+DiDpXu ziKL2JQP&iATr>>|cJ7MGdpSb1f3|Xn`HG-sdP#m<=7BEu>RgA!b^|`dD@yL%jPQH$ z`^}bD1Y}}FhSW8yGzODmxT=y<+Z$y;LUFAhqCDw2H@uzMb5oxewlNQgwB=QKP!*ei*FWlM^3tLyGw_?GV%1=w2rtn6;i8>;quVyTxtDMi|oNYaob zjDC&rPjeuLJ!m~aS%nef9H-xd62X;mI2T12Tih(Gh0rHRwG|brSBI>c<6O z)v3ZkuWGu(#Ze_yngB)+SSFMmhT?Uq?4OxYDSApGrX)!(7~-KmB8ek*=MO9&tqo(Q z)B8_)WqGGbXns;d8jdn0Fq=-7+xUs$C}jXx&Bca>jZ}I+ub8k_xe*2?3i8SVM`6Hj z`N8VoKT5~}+E!E)eeov*s9`8Xnc~^l;fM{zIpkoTB{wDmi{9ZIx8kB68J>Q?&tq;+ z7H7ZG)AFu8+K70_>0il5CwmHVTwqiTun97M`;^Wn#=Mt&NELO3hQ;oYsdIhJuAuoL zc4uS*nr3zz&nV4oY|%G#QhL$QGTpwe6Px+0)x1HHe=UJ$7hRykNu4?6ymTaMNtactN!8OnvU^55mSP7tWtEcc6iA=0wWJ z!xo>s)95^-P~BnpH6umrJ<|i(6r2fTR;Bm=M_^RRAaJ~RmtX_(woo3U!)jD<+53^U zLCsnDwlzUm3&YbpE?>R!aGZ*=Cwzjvvcn!}C0oGjz!>vsHmci*CEh_2d`BffJV<(! z>vHRtK6ClR8uc;wf_+REF`Vv39zmm7^lr&>5NV867tm*cOrG+UioP3Dt&!T|Bu>Kf zt8BT=PF>X(szzn=x1>P;!JZ!;Q8N$E6)bK<-)loX%Z5EDB?>fAu8tE{)pnWJe}VI@{|xs9ZRlRu>0XH+e4P_o8=B?oH{WatWU0cApWU4FBI$l#k(tcU{NWaP$l5xh57j#z zb~!&!@-axJcVA#YQBbj3TB zc)fkEY=_GUcirm5ZKbQqzVTMmr<3M*K3`Hh&$*s~&IVu&64x5A$~rcOey$BkTQZ^7iH!vmY(Iwl_`9>tq zX`=5s$w;|c7KXtgxi-6`=!WmnhpCXI-M@oP%P`0HRFWSwdh#GInH=hMu1Su9)wDD_ z$7+yXn_2fUhE#%z&gN%qmqw)V&hoaMr*5ou3ICiQe=>M9JuWK&(7MQ^ER0j!RO7EB z*1z>r-C{i9ppOSBFaUEDE{Pi+ys;prM|D&YO_x}7n_C)xi+BdA;LA=u@Fc|Q% zho~R_LG&Vt9&FBxI6be14~OcC0OPu1X)N7oP1JP*MShh>uFcWr)UCbWebPx`{<&l| z7^s7kW_ZWtV9$ldPItQ=+_}3`>9VZhJ`-8w$>Zd)-0sd!elVuPNE3vrpM@jTRD0$T zR9D)5`PO?Ko16fBa4`*41b(1`A@|T4iktA2*)z_##zEtWUH5*T0k7_OZ{6+551NsIvuKdd!fkpIFnLsL(MmtWv zMf8fAA2UL&CyV&(r?THg#|O*kLVZBlKXtfKV5-cx^p4Jw|hB;Y4`XT$$+1TYHJII*I+Q99q^Ct3p05)_LcWIYm! z5t(JW?iE#17-zkDA6)-Zyzrc1RAutxaFYW?UUYXcAIc~mHZVB35sCgYaLc4jw6^^P zm}tLUwcUsdE^RWCE6`SsO6*N}oR3|LSkeR_2jT>DiumZW+gs~>{*Bi!SoCriF))(5T3q;RocjPSzf)`fRQioMGxWP7 zX>87#VQD(aWZjswy-t(ms{GQx#6_Tj{L2wi+JZD zKK~3rCoMQcR3IY-=C@{gzV6?#)H(B9r7niOCc5k41 zaUL{-YHlZttX>9$ST>q;!33Re)z#)>)uz`)lvDZ-W3V;!xKfa_NLqHWsHM;DIxDtL zFT};+=egB0E)5jjE;=&6zn7B06|E+*T~UL5qz^@H+fB$!@ytvwZ5fDe&3f zQRk#sViOx1<8BE1F6}}{GQOz$LD&6a$hC9&CI=M7=wtbLvxtN%`Z3L6M!IVzQq4=X zP%;PM&icsQ9xv28#FsH7&OM5uCkVw}%v+}%rfS?gITQ>S{M+;reLmd9=b6pbUWCGG zo7)t5m$6HFZDaVe$ku&96aUZfK*ZNUQA;*fb18Awj?S@hSDY*Xc1&G7y(r*x@Ry{J zsx7zUB;uAycva3jjKj6CFP(b+p&=A{|4Wsgc$;@idP15!}L4+Q$sz zJR}JBoL8Eme`rX+VBtA|3-S-XU+A>}cJJIHLtuS@bw2o1)o+GLXLn2I`Dz$(D^ zlPCsezrLJjKy!I1hn9B-uot$Vb z>=I{*PTcGxTRU1Uh;2=!2tZOl7J~vMD!n8pD$=FGmU8(GdW#(w;mX#i?02JU5Jpzd zTYXc*JyS7$2RQd4JK2eecW$fMeR@{`va2aIx~i}zxwc(Q%wySzYO7?A%rCR#61xkl z?vLvHnh!VtUrkhE=NPm>KTd3WN_grZ8O4VLVb8=otkpfCpnc=dIl{vt8L3R`BvBT( zezrsoiO&nx-BHeZIcsKUfTRTWEFwKscv&w`{+& z9KG(tDao9ngu?fyB9@wn$C_?jK7G+yZ%T>t>VrANWe8|;w47JV$Kq7Zzz2R>aU&84 zL-D@nB)(p{7967=+O}uhG~w1>Ur87&a{@mp(l6)geH8knC&BX`Uj1d{-Irb&?tmqt z*yG|u#`mBM+R~dymTXF$# z77pYi7)bL@cx*f>f@a*OOMjH?pxVdNc6A%h!lN9ltw@ywXq>u)`|P0^i?kSUblLjx zMB}kgo?q}|TTp?-zaiO$B)ma5Fd?7Kd+lPvozm*|NGp$uWw#VrDi7SxHq7#%aa=^B zxPK1XD?KDwe^C1xcJ5@7kxq*(b}!rdDtahcoOKS?$kAsQhnC$sAq}6ww7MFnzaN1_ zczrQsDdO0O%;_aCy6}BPX&6xi2{_b|LV&?f!QEB@Ty zo}@elN%*0dNoxLB$zm2|0OBS)qDQ-WB=wxlN^gr#A!7=|bvE-F!iWS?f})9$ zu)}mvyv;G29ASHrF4ks9zF7B+2>NNhzT_@ZUz0eBQlk`(+ZuFT?+uN%rgH{}H@jB_TUoQwuYI>1=0bZEs*}V*US7&&k=q8Q^4S@K5#qT}$m9?aUla zoc>=le`m}6r;Wc``p@;6vbcSV1+@$Ukf zF@9MlBcd!oDY zr&muXnp#4E`Y2-Z)(h|>L0ew~+dSm2P!8N{fei^r3Y)STtKrG3ws(@CH`B!rb8v#Y zv)Q9B468*55(F(60??7ULEU+~3!sgvg#--OT~D6Mt&^rujk|%Yn3ZUYuAX3&Y1J5v zW*h#S$K5BWsDWAq^$@(D!zEv2?kEH-zyY!keSP002j^t_orIQhtHjW<=W`?d`~qPP z!V~j|TzV2Cd9rV2EXG-3w05?>%D%w{u=)&Gh~v9_AaJJV)FXP4 zqW#wt`kz{Vro6w_m&@{3ZvVIDzcY3Jzy|^OO*DT<66^makG~S+UmuM>G(kXqQ^+4O z{WnN|Cd~g^99Xvh-J(Ae=zqugt7QUzgY#EH{qIP>>FN*h_#31@2=>3D{Pq6S{0+*V z3HQI_{IxYle}nS}0sr5k5VHU8yZi?s{}0N)hvc8B;x{G#Au7L6{+6KSr68exUxxDQ Nqxg$q7CC+&{XZ%i+*1Gm literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/docs/autres/Textes trois onglets principaux.odt b/docs/autres/Textes trois onglets principaux.odt deleted file mode 100644 index f4aba7fc3d6e195d8d6e59e60c593aca3e3063b2..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 17864 zcmb8X19&FO);1j5$t0QBHYc_w6HaW~wr$(CZQHhOPnt0<|U8{Rl*Se*}fk99J03ZMW=+yaSH3k@9NC5x)Sb7>1$hAnHlS9 z+ZkJ0&^lP?(O7ER8r#xXTIpNpS?b!G>s#2-*y%gjN&g4fr~dy6`e#YN(!#*l(B9@> zFt!Y|24G^?SC@z`+-UpfT8OHP0Ni6vfI zP*5APk!F+3F6ICwP}-Xmq>YY}wO>{7i}#M+*uz%>;jHRv5F%+8i>clv_@zHiGW?Z`PtP z19cG)kT~J|#`k+}7;F`etg}jtaA`FyRBAtSXd=?o*GO0Q`QT8V`>+ zoSe}Hb5`1>m+nSX2~~L*g1z^|L_NxG$E7bfTwO68WG}j+65ZgdBIFyk3d6u2kiD?X zcv+oXH5iqB+6n61iqE_5G1G!u$DHijdy#70=H)etx=c4~#rY2|86Vvu?J`Si6hSBb z`UOl*N%|Lcb0Q~h%R9SgP3X}J66Dce^F5Fhi{}v~fUmv*vzrn`f z!4AFU%B}A|Qi?|!@2CR~E*zn4!I5siB}y*zkg|0YCqhdGQhLYu5#0#v1Ww}xngVfjR6!bHCZYS#ZtM2BvDjdPgvM_Rvs< z`CW;$ne{j#-Q=qIB93yZsz)piwsa%-nJJ}HewC78nW>kecjXrKu}#p$ypQ4{#!2SM zS#%3-3?sx*yQMEq!NW5F&TRB?>KK*yB@9pP;BlOKH}bvc=5r*1L*Q!8Q`dfWbmV{S z=-=bSR^QIf*uv2EcW1Y&tpD5*MeywG?AcitniI;NEBC6Y3FQYYwSQqDf*oT^mK^^9 z^8Rv~>~)H-t=zMQj1Y5iT&d}~e=^F6DpHxnB;u@I;>J#n?F~b}V`HQKOmBv*nb5KJ zYVW^G51);roiuRXXo6#+RkuY3Q?aS^-r zY(&lK$woZ|BX(|df7$H8*x>t%OUNFN6#D3^2GLVIK>K-iKT9*xGBx9QVwThGzy}Nn&trA$GM)7bFd;J+xHVCTJmB3J z*4@rVly~un7qr(R;w2Vr~B=Z-| zX+!^zKo-Iny&uw$rQNdodJncU+RguxtD!>0RAe)uvHp|QoC^Rj+q)?L$R{utoFR{q zpUJQJSe6DGI&Uen%If+Mpmlr4_1ox+Yj9MmWmZ_5E8HYaUdY!Hhu_&i`GD#~r8YRpqL9L&Ct;=4s3P@n1nCwC$+bcVeC)q*`=L8p z>!3E~qJkr?-$K|$k{@_aQZKS#wCq;jm*JRL)EkJm`mTCJMTF(t%_Bj#kAQo>?Dxac z9ZP@Z5mgeMfho{yKwIDWj_LYzH3KR}fVv=x+#hoc{Bv)c!oVOX(wGxyUnpPT#4o`s zO`aLHd2!OT zIq?`UkGUbB9u!SZR_AO*apOG-$~FxWfUs6#>IB!zp7#wlzOR7DiEDEL#8yP|!R3?@ z>3~rM;!DeBUj`=TB~u6$bm*fz{`kofp-Ykr`x6Gq>2f8OA~Eqt(rb;wB%m;Y5GrRv z0#43pbPApu6GN(fy>pk+#&j_6vQllXTTYsUjtxn|Pwr$K~EC;#Fwl z@I;GKRlZH^C<#00~AfzqgQ4Mv9}^N7U@ zX}FE^X2}P$IXQ9m6)!+-b-D}y1~<@38j+ZKp)9O?V$WjR;weu{yKH~4(YFSfrpSTL z_D!V%Dek7q#?k;?pIhQm0oUMrHBUCq-2aaEC>Uc54i-C)(kpPF!k2k2NglWqf7Q+U zMLdyKPd!vu6Eq^JNxh=M{CvxN18l?-vC(J3@h5hsSxc@b9uo&lU&zTtX*!zuv3&^4 zT3jkpWz0C9L63l}X%11{OZ;q0jGagb2WKJp+mE-P@b>JSS2GUH?uI7&Y!(_T*Pt?A z!bB&`^W%myt8+_t-Cy+?4Y=pQc`oPX5Glh83EbAsPb@-G+1XY(qR()+pN>9h(DE8_ zyipF5TSJNdj*)d1oa84-!vtrjia~wTDLhAqQd9AV!Y}i(GOgXomG88JECpUd@MdyrQYaZ)a;%L#xlj!1tP}me86G0jHJ{=A(y& zXW^3-W>9n7I+xzb#=bV0hlm-F;PL;&%Xlz0Du4xpSM_mP2VRQ005vj=^t`Jj)ofMrWP(%W-hia z&TfHnKR(oyK6Lax^sGLtj6OVVKb%8STzx;>LO%lCoPym0{X9Ryyj_!nU4s3CgTrG3 zViE#kGD4%{Lt|4yk}~5$1Ea#DQewm7V&h}uQsa}-Q{!TipLz40n5_95G za$+-zQ`2*jGfGmk(^GQ_lM8AKlEQM+lCv|ivonkGv(pNTGmEnlO7hamN-}B-Q}c2^ zKPCA^`FX|VCHc9<1;u40d8MUgx%t((rM0=`O{L}4Wfe^oRTa5ab@??d<<)hiwXGG+ z9W@2HHKlnq<)y6^`85^QHPv}_HDxU|1+6uu?QNB{pVH9M(9}@h+}cuK`&nvju5WE^ z4T=3oNcl+r{K@@Dul~qQ|0qiTsLuQ-YwD|Q=&5b(t?L+VY42|87;oyB%FFvGDElZW z_$Vp;$gck=srslb|7a`ysHyp=YyD`h`)FuD+j8VsO@d7?{04yX|J2=Xy|VJ80!4!>uwwCsUPWSofv9c z9BS?D?d|Cw=^yIr8yXw#?-?EL9~~X-9-QeNo#~xe9UY$@om`rj9vzsT>z`g9o1Pn+ zU71)~pBn6%9qpSLA6XsmS)Lf0nw(mk9-aM^h2^>Bxw+-F<%OB0#ih07xz*LxzTS_% zk&lu7kCBm&;idiY>5sY5kInIq+11^d_2boz?b+Fnx#f?gxsTPgkBzOhiS3K=t(*Cs zgZZ7a_3gd&-IKMWv$?(N)q|_`-H)}CyN&C&?a8ja`N7@Q*`1Bmz&E_qvhRCIXK=wK0P_uIX&7xJw4ss`Pe7$000yqF+n~#ruSM-dDH*xj@tY6%5mn~X7yP0?Bv@)^Xz1&8l8dUmtW;jC-y@KAiq;A;KFeYI7=RTz1(;r_AVdV;%D zdz#(e>Tu~|G`ark(*3Ib<-)c6J)2O|^UB*5=lS{V^H-s3M>FLhUBvqfqeup~!`{&D zy;SG>U8Lv3Z}ZKvwOWU125U)xd*e?TX)$TJOFkbz(Prs^I4JA_zKW~OF6;xxYr zTeP{S>po<82UA^4hVr<$QGHE}-^^%zKe;oG#Qk_~U#rKBpxZs>m|6;@2L1q?x4tjo zrnQy&+K^q~QKX*AITmmDut@HUAHaBhAjaZzD?e(d)C(ejKUnKJ)u1yF{t~x`EmPGL z9=!#kuzT+({>h<#cdP2`8#U41JRCC=&Hr#re}k<<-G!= z49#4WKfdM^a**JQ3V%hj7W7^!kfM+Fj#s^2UbD}`GxjXF?&(&l0*9C7m-Z&}kMU^c zDUe1bi#!wl1u6EZIOe-V7%nghUnaihl3WewtMq&7csc-HsHWCn(dlgq8;M@ktgZ#Q zA1P+i`HZ@Y088$$S@)Vf2bNSA&=#vLyX7;=r!`fMVmsv%`m!zw0xqoXFus;`JQ8Y z!B+RJkzoJm$xUL8GUrq!Svk@aY{cYi=M6r25o2@AVn|I(GG&R8x}SzniK?Ya|g(&vB)MQg?R<>D;XwpUY34+u5X<1~ae2-Fc>g5ltO|K;e zE;-r;<{U?`%s}H>Dp{ogIAs;}2)(|j1eM`0_l+r&msUp8;yeP=0l=575}LB3mIstf zUzbF!uW^Vge|-)B8(1B6j8R+1j*^Thw=YzGD9|{PZtvoNN%51#%vE|ZZUP4EtW8_L zI2~7Lq#rUK0cke~Qd2jW<&kOg7#M*SDo&Q=8yB{r^c9e zyCyUlCQy6BXGFMaP4C_zlt)vjvlnw`c6r%w$b*{er0^t7N2H7xKY&Z*pG06ndLql2 z9hAdKH6%tvGxQyacrVU^nE3g_RwF8Y7=PnSU`@%8PXe{^df6VfT9j-E5ri@uy&n^% z@+ht)gy`{CF-CRtjQITvG{Y$~wS@BC>pBJYeeohIzEk8p<=P(Ohvflp9sojUn6Uh= zQ$~Robfcn@uim>jO1k8L@u-fv)TV?d1-L9tp6c=%helM4>E81=?eoBj%BqIGu3^+n zrRkv9Ve4CENTp;iY>LC1ktR7_jvFlMjkYf9@C*C^+Xk)KNBzjKASEPt<|nM(2Q%6s zG#qE=c4;+yrN{{=E|dqY44x1HxCX~S4L!T|k@T7Mne1CB9_TX_vIQ~x8zNs{u#e__ z5%3SOEuYdcS;t)QeH@$d=LWR%U}ra}*D4m&f5{T&)qqN{gm5XUI;^I$gPo^tcwXLh zn|WipWY5Fna@g{>ZY?o8^3g&USEHewX2Ex}!`sL(*`0HuU+?i zz$ajLsAXQ>z+Acg%kf*!M-+b%agbGe5Jr_&N@Zz;%O$p`SDSzjgQ!DK+Y(7fAM;{foWl8{bX~lqr6{gQ zQCVLdHS8E1dMFfq&R3*4E)YhwfB!s;hX!UA1bPf6ap@e4s6*XQPP2rnqXag9`Rt-{ zcTN4MGZAqj zmX!57W&c-Nov z-WClAF=6f!jca=XF?l>8bC7FGfP<#6IJo1qj<&u;G2f6m;{Y%$9NK$;2q|buk|A3t7>+t zMgaULiW!PF$k@JpKPqPSW=WXx;$ zbbQbpj|%myp4BmGyY=6lJ=Is$5{`C)8sEEFgWW@yLQ5PvUgwL?;F{zT2&ZDs73`|Z z42Z6b-$oVVXKGO;>>|e8M>f{g(C|)I5)MrGWn<+Y;bmb+?Q&K{AHiBlBG|bNp_6{s_`Zr7nqhQSZUE2>=sk`aI%z^K z;ZkZr?})2K#%R7dFrm!5Tm{X{*05$)aYh1sYj-F?f6JuYGH~Hib|vNttC;fER-K^L z)l#HAq4Xk12su_CFj?mwP=*IUhW4GE+s-^}vfXk#Dr5#tv9skKA^UEBJu!OU<%;ax z)uE|#DldK7*9JAl0S|NWe$h)sxy8&lV; zwz(#!7U!p-92HoXyv_k6mhZ?`Tw~YmE73RK*j&9l?{&-lW{!W$V)$!^CC1Ny_N;|u zZoX`LnX>q1;AtuaYY!l)Sj=G<2ZED*AVye|^Tz7x2&7p^W2h{V&b3H8^)-E< z2vU+Lba^;MxyjfZ)6Dtd5-NxQqxuwXXh4qyNoPpP%KAozRUT`0Jkz)Yr%Z7w%fK`OSZzAi zqI-9eAmtWLq*l)`12b#@GDbfo0NqM}SeR1Ja2R1(aZBr)Zto^`3M6PlxHipMWGb}62 zs2VhAxO?;YXduoAS#Bh_M)TR62t>GDeP@5_NwHB$n_VNS}a$0Eg=(~zDSsJth1#9trnc*LE;Xi@6}As31#s2WA+}WutHS8=60J#TAn7| zNwaj!gj<$r4KB(+<3wIR0;TNFG%YEx-ty{zDPY5v_@hqTt_d3Z%MF# zmaZ^v^kMu0ZvxH!*Ti3_Ti*9zH^~(Nuqu5?x4YDfqE~jb)j=J;mp?@Yn4X);k30Hj zq6;~;u$ZGWntLf9EwiNPu0(wyDn$88jKT&S=a-XL!&u{HQrMQY8D7jxbQ}&7v#BI% za%@MEOO|r)a}l5&tou7Ss6Y*f;S;9}o^OZQpMlIuqeTx~3DiBOeU(1*R>rHxg}S>+ ze{i73L3VYj_FPJ*MVF|C9X9|&xd=R3sj}Ww@dz!<3f6M42t;9OsD1L8=0wX3`yQQv zPro`DD1^U(d5TCx&O)USc{g|qw%cgAevCA{2Mcy#^*M4Lzv+g_*j}!Sm51$Hx*GHj zZ$!uU&Db>Kjp5l1mt2}HzKR4`=j0&qr^tG9`BABGFnOD}Pw5iD z7&sMr*IW857MU^1yCJt{`lNDdKk5rWihp5iKyoPcUJ>qL+z?KoR_1ZMr*8r0_W*OM z(LlNxcza*izyk&rlJ73e!ZrxF`$lmgUECV+6yY5xskDq7)}4AD{aqBin0-nrrX8W_ zlnfr&m=JKa4RNS>%jm*nH+?dHMn&P}YMGD9`ge>qAm5d=BRoZrs0>LUDp;SGBq%_M zKVTTR$(5zvQpm!c$%sx05rZ7!4%o%cQIG~c*p8Y2LD!++xrBLyvwq}Qn<3;mrmyQd z32Iqi%sK22MBY{B`!2h=B;L&UvMQr?K&y0Vt1LE{q@8uZNJIp^jKs^Uh0EcwE`e#} z6;@eRjzKzMPW5>9(E_nZ5_qEWYi^+M{VbHtueyyO2amaw$3_DFT8=4FY zD6doq;>Q%juCIo4l2`|uAjsQ_=*&##k%r@61Mq*9e!Rk@3_ zlkIF}YE3&x$c;puu#})4n>ekWY4(k#rZH00JUAFN{Z4@35mSYvAE8<4>(Ertbo@-g z3veU}L2k5S!i2)n@Fj&$Lcd{2ekjR(f4-4dd^?{5%gkm4 zTsZ?4RGdPIrSFNklq5tyRnRff+%J2zz|w%Nfm#~692V8plE#Fv;6c46pB(Da(%k_> z{1y1Yiq(wX75q(IjJ~#ilQOui?G?*OTl*X0VWg|<(Z2tdXo7$QmZz!w_fzSo zU?a`Su3JQI^do3!pQRYX-c6sl$d#@Mh|fC+u4$O{#jC+<*+Bpm!?wPm9)nZ&WRhI; zoy_Lhdn^5b8Sm9p)V&KqMwWBOlM@}UE%lo4NC8E%Z5}aiNgg-6hz zE6OWP-5|v`8E#!lNpXQFVv{zkID^N7h4-(>LZ}K|W08mV zMGBO>Vh}uwCe7|so$3i#iu1nMooJNrN>GzMf3&dc3mEe>#(j0=Pbf5y)lr$D5~433 zIT7)vXVJubMn+vJCn!3H32p&3Ju5;?_i4`YY=Q{0gu$`yg3UNQ5@^{>{4_p z4vp*f_28@WFV|-;W1h_0Pd8T+$AW-_hwoI{BR7gcHpE{l5Y6xdmucf}y`^R=96==* z%Tc()$c~BMb^UOy&OD_GRY1#^im#hkIh!;aQLr@l;uQaFkF|>B(-pZkaoNZwpvl^( zM9(H404gV$M14`#gr9z0t$UyACudBKV*x*4XbX?Zm5PESKn`*vQnZn4G;8Dqdmm! zOyAWsI+Rty{Ogp@Kh32PRz`k+`z(Y=OAqMy0(^>?kfdM*zn0HGuQ~WVt!``QY^MLO z7t!Zx=8>ySi0>Pk+K*8lvnn^O>t=9)z$-XWd0oW)?wnId=C#p6-Z={n9`1oCGr@>f*5N-VDl;c+9&cMa z+w)hcudms&JY2dE9g#fXtQou}WNIdY;$~j9Gj5%@Fs9K(luxnsTc?-o6?4yiN#9?` z>h;*Z?_N7OripG$c1D7XZ$I{lu>HcJ-;z|WDvpeGm*#ZSlSyvuYEn~!_$ND+I+$h~~spr#}S8gR?=?+@E z{NlxSvZ{QQ;x2_B+_B_#Qm#-Mop(^?>H(3e3@Tr1VXWyaDRyLL?E7)la7kwe{Wj3N z`KC7ZO+Ooj;Y#FNUyeA#%|#nl0S79GLU~tzEaII278^VWuIEU;32cfnu@Mjp07 zQquDa*&Vc8wK~qIYKkx(dS537e5TG=5MH*lgKDC15tvXZR0anUXEQA%Ts;_DsksXJ z92*f_@HYb{4b1jY?k{gIFY*%xcZWu^JaR;}%N*a~F~?k9fZa4hS)^~5PCf_;wE%tB zE%ni8D99J%a>`7?q`#8}U1IjQu{{F_K1~Mx5~`{d&UIXQ1Rv{Y$(VUK?t9i4b>{I1 zO$c#=Ma7=7&D&!;ZQ<|*#W0Ytic`yL8aU)T7X3DN(la2R=Ju@2%Uou+=kOLGH=Ku} zfV}@BM~LxFB$VdDqq&f)6kZw823V$a98-wG_9?!K4UyOl`gERdTPbHk8gc}DWUY8y z2AHg=Bmw86VyHevn!DMp(G!Jqb@H*wk9%Z`ITYU#E=rYpB*2XvCb|4F9OdC=U9t^i z&m!k}OVWUT(Iu2Vv=-vDXd2GzC>_>K~(Ox;=mqTduHE3|r*L&W*x6=1t!%zg|h8r`)ejW!?%wW6G7 zL5kFL2kxiV)&i);!K3NG+56vu)(%ORuqOhSl7)oTDMs~|rKF9QgDK3Kt}M0}kg+js zFGk)U3-06W{JiyJ^R*vIYayK%vz@WT4fHSkPM#&DF{I96)=#G7?iumxTTE#zat$ghGQ;b|mUc4hh`e0X9%AP4y=v+)4O*kD1 z-fgves1bB-JS4WAz$B}h=)(+sBuO<~^8pNq zxIi9Nq5yIHNosg6)yN!SIFzvh;>5C@T38%u7j&DU>uEuK6~W_>jDDUzO;8BX0pXAW zt*nBO=n8`JhH%k{?Sp!ahd?~FtO07+H?NqvT|=b6Sv|>)ZrH)ug(4rWP)GA2a%q@r~ zroEV$-ymY#53{8(Qy?`@6+7as_<$yCe-kt$Oami%qVIOG$6^WCGNHe~^obl&yv$~3 z7XC<3LkYom74(Fx+!c3wp^RB=BE7>D9iH-slp`G$A(nOyisG7zTTRdV5uGtV$+3Qr zr!uUoE5EI8o&z4&SY_y!ZeI%iUC@|W$oxbNq_EvpQW5yh;o7nan3F5pHyEpOzFTT9 zgp|)oaJk#5Vm_~vCdOza-wEFXAzqC%sq8t_vcXV9&Rc7S5GBYU zCmV)ESSAO0jnLa&^r6&Vz*gp%s3yd4aw$Z2OC30@M$EKd{tK%_fxF#0vj$aW&Kbp_ z+oC&T-Ta&~wSz>m!UUOaBgO_;-FYA99q|(eO4zCloyRetUcp9x4?`ysSFFR`4-ICQfnDLpF#}pi?q|MNJA(HWR<%Tel9tA16dAO0 zLKs1bRYYd@@t_-p*@Lh<27Km3Pm`#UFFEBx7VSapU|(w;^u{!p8CEio+bQ&%%!jIw zM&Y9?`3BmszusapXuvSgtkEt45UNkPcDf;EaU)xBV!UifU;iRQP0YtG<#;5wA3TX>kl0t|Wc7|?ZnbpNMsZloQ%ynLm@cAMFYfz5 zSYv5zXr&dDBn)V5G6lEZwNhG}l~yk;+#(4k z5!{gQbI)6=(ROd4jFEH*qT0BqhE>&;(H$M2h81w>^R8txWEK9#5E)Wl16VJ1o&olC z6GoP0XwM+3hOdCtHx8De^=qD4)YCYgzAu#p7&)e%Go$D-UTG>Hg@5u3T8(J3UW!J`a%4zN!O3zZv+ z12R`*IL;eZ$qr9?E32d%@Q8@Jhjs5|qtCUfH4JLEZQ1mfHWRN26#=n_cSAX&grS{E zH7T5yf>f<%oo)H0J#4dwcHVPI!?#jlM^F7ZZBq>wts%4- zJ;MjUOgzGXmqv0>-6+62)Woa z_rpXev?L+dcfXGOdftfrri_rHmO!!gyTYvSz0Few93^XMCG{^2$HL(Um&S61$;a^0 zN{xtal3&dV$gFNxqn~Mts?fBqe*Dx>dmKwWaRgK0-p*?|L-)p$R+RdZsU~!?`HM_~ zyTpy|#~X@aQx@elwnUMbvWwRpJ~zttY8DiTcV3b1&VD)^?6OMRk4+;xX7+FK9C3)( zGQyxdBi{u4QoTtmhg=>oYcytc0dk|styem+^{jokt$(RsFAijDvEtAkDm;S``*W>v zICi9<$R>qRt*1c?b4ZbxKh3o<0O@gEn@`Lb2K*o~zD8|nshH})XO{J#-O#B5_{P7p zVSRu4UAe~^?nrK?;ZZnKN7Sm!J^#>V-G7_^O`c5ps}(VaXu+_Fu{OV|a`dtjMx|gD zZ`)Kls7C@^jRV-QDkO78JNX3}N+YA%VvxKmgt7lG^x#T}VO+vlC}CaqEP|!e>2e70 zxINvy+G1gPS@MHYv~`K(@G>p8@+yYcq4(l*#}Dw|YirKk#^Fk!0RT!=|Gl>6?^YFm z9sri_}IKS8LgC@ z^$Yi}mMwh=mo#nd_6xD2n!obc9o!upZy!)>-*hhq2mTstQI^a3WrUfq9Ls~@OrZf& zp?={PCgEX?MQb@@cF%eOOYg(P!-EHh8fyqwbbYG@kf)8!4EyqZ)!^hx-GbfDT)p^F zcJS^Vg^|{VIs7WUV;ft-&R(s};PFtt;>FR~k^Gq%gt0L~+?} zNl#Z0CS4Tf{QTPYRe8=Y4W~IY^qSvGQ~@tst^+U~ILlhmvZ5SQtVv&jiwJ^Yd5S~* zwX)|<9AcY6p;~8I2xbT3r}83O0uj$p8ZW32>z|0XPA=rWX*e==EBwkJk!?@01glf= zfwNl|kTjpcI%4}i?b~8>2k_!RG7?6jXV5Ih8Erj>8k|Mlux@Nma#6K3Z=q>ZzjQWm zKd#4GVZ%5@!bQy@1xG;_H2VWxEY%q(rYgI57Z9r-GPm{u)Q6%ch;-VYIC-0>0LHFj zYamEKF}u)wog5|+TRZy)`>MH5vK6rq(&FxS)}OA)#4B9oHY=K%=kIkR9)mCU>%G8= zj-{OE&_7kXgW?!*z*wYEG3J7!qj*6%RUjlOQgkeoEv|U?BLp>jd7+9G=zjPkTnO9d zbZNXGguZ9?`j#v&#vkcJH%3P*pG$wuDhyLDw4FtKN<#n1nFR8UePd#|Y8Gx3Ety6m z;~1kXN^5c1U^~Uns`I)_G@>swO#vv6 zfvvSkbNxHzc($}O!`S#yTq$|bj}{0OY}+&9TVq=8XY>M{W%wOGE=p;2k{#O&Wc*@h>IDAzWweQ9BGGob9YW86UQIvI{QV8Y^7P8y8-a9lfwHz z7SiXJv?eUVpM{`*QfSpTn3yrmb(s zbq!_!J>(q3g8$x{nf16&t8`&zc#%>w_>OdCLUjwu<7)_XLO;Ja+8!xI%S^ucGENrh zcLRHN9}WdUm~ObJm=|^huSlW3JWucxssQC2Vr@TVy1Pqy?cpYUlu~SLDs*qi$PBn#$HL_JACv>R(de^p zYSoGCtW+cgQjB}}IGjs4$6 z03UbKt)fIm!Y86K^U_!9(+=MDXGpI0A@$dbm#)&|*vi&-(@DTI%| zR4pv*&+y8Zj88p<9F~&jQ5o&3KjQHNIRltS~Y+$<25$_Rt5^=W&fM-lCOqfwjjr5f5p^RT;at%U+)5bQ0J3ND$ zYsRuKd$A>lJ$aqEM5+;Q*xbjMQ+vPNZVEW8D}&7`%y{L?tYLnohscCmwrIs36&0Cr z-mESce5}c4raQkepv2VI%wJhQBxfR;x}7DJ3Reb$+wui(qm9XQZ1B8@DRP>K{$aJ_P;B!7oj>(m^e#3G0e&0iirwF1H~@++`R;nV zw?1e3WW9+VjxSOVx3V~QIkwIA>&;mWL)H^j|W|(ewclZ$tWu+J}03w+%X58 zdBBlv8EK$Xi8;zIGEk)lJmSky8MFZIJH8CHAJHarAK@FQ!2L#5f^aDUgD8lp5Q_;Q zIY*adWamyPsGZ)ldqU3-8982-T#ar=!Bh1%idSL`icOM5;5qgO&>os^5NH*Mx<@Ya zUA*xq`UrjPS&#^DgR&4KcutgemNr0Gio8lxyo!xjLJuJ9vq}6#PX2{=^Mc^vi+d zU!CcNy~bZ6)$qGv>!KidXi-&xmui~xE*;yeN=&}yo?b131mF)(4XT9XFBROTu*Q(X zKIVkSFg34t=Yp%wZ$rItL5tKj(!&SC^%q`i#60EzGJ`ft2m3zMrk|%zlv8(#q4$mg zmAN3@!y?iEg929b7y#H7&jN2~knF4S9*~te;mf=e((z#2NkF?J;^;_lLt0y2xG^eXPDE|f73fE3?a8+;OWWhLJp|zkHVviuv0%Whh{_1CJ>!{5hsJR zksqx}5PVH1-cEyBARQcx%$Se(@xqiO>M z`{V05)EfC|r9dpz5Ra`wjv%regBH#irgA=X{?M*{)Oc7#*qSf?_;CiJ-ZMF%^xu$Q z-U!hV_CM^raT%RhMZ1xnyt3TBFL!gG)AL%+9*F7dj1>l4=?mxcu=2^^4ibVyn(Dti z6QAnJ5t0Q4wN1Qlyn~k<1t~&(#ElSxhJ>wwBwMc{+tEAxI(N{oxPOnBxh8haU~#){Do+)gwl@VeUtSJ}?%PL=@X6?(c`cuLK0BlM9w;20(LZ_Lwv!%TqwXU|Vk-n~;mL8e3mX;R8mY$Z@ zbO8OG77QsK@MrEXI0PYHuN7oyMYpWn-U`TVbhkQ^Vin4~c6|K?PG#_#2E-66er z2mzPwAzSvr7Y}u!vpA>^kS*|9<4I5kFzg8j=Zk&?<24`{M-sbxFYnRa>)R_WJ3#m< zkzZc6F3SMsIvSSb&JG{dJ!*PAYE8eW07viDk==NrU#^Dad(D&@Yrhj9EQz;^ybxk@F9EU$=Yt&)7rTL8$~OU#YurhWLydl# zHMXDa2|_pAT=UbeB1viNz6qqLoTB(LOQ+;CZC)48x;rJ(vFothc7#4jDRz4_w^{;< zkj0`u_97|jaKX7oZ4&ZyZGbzGnC;UnNO_A_dtv?;|uS}*t_9Z@x|ICH(pSJ(d z0{9Ec?^n5hMfrmp;h#}{69D`n&7Z};qWqaF;h%ASU#)-0^=I*~IDc>_{4>gL_Jlu# z^s@*4it_((Df~0oZ;paLMDK6F{*znbpOOBvkuv@U>CapX|9^27{s!mI+zbDV^Pe?? z1NwiP=|8y`{s-yb6Mugu8u;y${t(emr2q9JpWF=pzKH*=`RB~_-$Vp|NZ@Cp-6uE5 zzi0{ms`cmezW=mm1^S;k?*G>Or}V!+?0J6z{ZlgFzft~u)_iyZR|DGWIL)K~kW4iROihuUr|5;%^p8vcD{8jVMe&@G$|3hLwHUHMvON)bkrcMF? QAbox^Kiw5F-|xNu51q@cxc~qF diff --git a/fr/kosmopolit.html b/fr/kosmopolit.html index 0e81f0c..cdbb053 100644 --- a/fr/kosmopolit.html +++ b/fr/kosmopolit.html @@ -29,9 +29,10 @@

kosmopolit

-

Une fois j’ai dit à Eratosthène : Le propre de l’esprit est de désirer l’infini ; or une surface plane est plus infinie qu’une sphère, donc la terre devrait être plate. Et je lui demandais avec impatience s’il ne se rendait pas compte que ce serait terrible si on achevait un jour d’explorer la surface de la sphère ?

+

Un jour je tins à Eratosthène le raisonnement suivant : l'esprit se caractérise par sa volonté d'infini ; or le disque étant plus infini que la sphère, la terre sera donc nécessairement un disque. Et je lui demandai avec agacement s'il n'était pas capable de sentir combien l'idée d'une sphère dont on aurait fini d'explorer la surface était terrifiante ?

Arno Schmidt, Enthymésis

+

traduction Claude Riehl



diff --git a/fr/lettres.html b/fr/lettres.html index 31059c0..4438ff7 100644 --- a/fr/lettres.html +++ b/fr/lettres.html @@ -29,11 +29,12 @@

Voir chaque scène dans toute sa profondeur, la traiter amoureusement comme un joyau aux multiples facettes. Trouver la lumière, l’ombre et la couleur vive. Déterminer la scène la veille au soir. Puis dormir dessus et l’écrire le matin.

-

Sylvia Plath, Carnets

+

Sylvia Plath, Journaux

+

traduction Christine Savinet



-

Ces rencontres littéraires réunissent une fois par an des auteur.e.s venu.e.s d’Europe et d’ailleurs. Tournées vers l’exploration de l’écriture, des langues et du monde contemporain, ces rencontres entre écrivain.e.s, à l'origine organisées par Les Amis du Roi des Aulnes, ont lieu en public et questionnent notamment notre rapport au réel, aux climats, à l’animalité, au politique et au poétique.

+

Ces rencontres littéraires réunissent une fois par an des auteur.e.s venu.e.s d’Europe et d’ailleurs. Tournées vers l’exploration de l’écriture, des langues et du monde contemporain, ces rencontres entre écrivain.e.s, à l'origine organisées par Les Amis du Roi des Aulnes, ont lieu en public et questionnent notamment notre rapport au réel, aux climats, à l’animalité, au politique et au poétique.

Dans un monde en transition, nous souhaitons relier les différentes sphères linguistiques.

Nous programmons ces débats en co-construction avec des instituts culturels, des librairies et des universités.

le 01/04/2021

diff --git a/fr/litterall.html b/fr/litterall.html index 6e6b8fb..9a36f4d 100644 --- a/fr/litterall.html +++ b/fr/litterall.html @@ -36,9 +36,9 @@

-

Cette revue publie une fois par an un choix de textes germanophones, inédits en traduction française.

+

Cette revue publie une à deux fois par an un choix de textes germanophones, inédits en traduction française.

Poésie, essai, récit, nouvelle, discours, extrait de roman – nous mettons en avant des voix singulières de la littérature et des formes créatives.

-

Fondée en 1989 par Les Amis du Roi des Aulnes et poursuivie depuis 2020 par KOSMOPOLIT, la revue peut prendre un tour thématique ou bien suivre sa propre voie, dans un souci de composition d’ensemble.

+

Fondée en 1989 par Les Amis du Roi des Aulnes et poursuivie depuis 2020 par KOSMOPOLIT, la revue peut prendre un tour thématique ou bien suivre sa propre voie, dans un souci de composition d’ensemble.



bibliotheque litterall