diff --git a/docs/hugo_lamy_cv.pdf b/docs/hugo_lamy_cv.pdf
index 92310e0..217fa24 100644
Binary files a/docs/hugo_lamy_cv.pdf and b/docs/hugo_lamy_cv.pdf differ
diff --git a/index.html b/index.html
index 629d945..d3b41b1 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -75,39 +75,39 @@
 					<h2 class="open">cacher le CV</h2>
 				</summary>
 				<h2 id="cv_download"><a href="docs/hugo_lamy_cv.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to a pdf version of this section CV">télécharger en pdf</a></h2>
-				<h2>Outils informatiques</h2>
+				<h2>Outils</h2>
 				<ul>
-					<li>Langages : C, HTML, CSS, C++, JavaScript, script bash, PHP, Svelte, TypeScript</li>
-					<li>Technologies : Git, Docker, Nginx, MariaDB, Node.js, Nest.js, WebSocket, Express, npm</li>
-					<li>Plus : emails, sending emails, receiving emails, deleting emails ("the it crowd", Jane Barber s01e01)</li>
+					<li>Langages : C, C++, JavaScript, PHP, CSS, HTML, bash</li>
+					<li>Technologies : Node.js, Git, Gitaction, Docker, Wordpress, Nginx, MariaDB, Nest.js, Svelte, WebSocket, Express, npm, react, emails, sending emails, receiving emails, deleting emails</li>
 				</ul>
-				<h2>Projets informatique</h2>
+				<h2>Projets</h2>
 				<ul>
-					<li>Full-stack, reprise d’un site d’artistes en php, <a href="https://www.bloc-house.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to bloc-house website"></a>, 2021</li>
-					<li>Backend, plugin WordPress avec API Google Maps, <a href="https://2022.lejourdesprofs.org/#programme" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to lejourdesprofs website"></a>, 2022</li>
-					<li>Site vitrine, association Kosmopolit, <a href="https://kosmopolit.bitbucket.io" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to kosmopolit website"></a>, 2021</li>
+					<li><a href="https://www.carteprof.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to carteprof website"></a>, 2021 : Backend, plugin wordpress, gestions des inscriptions, paiements, roles et bdd</li>
+					<li><a href="https://www.bloc-house.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to bloc-house website"></a>, 2021 : Full-stack, reprise d’un site en php et javascript</li>
+					<li><a href="https://2022.lejourdesprofs.org/#programme" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to lejourdesprofs website"></a>, 2022 : Backend, plugin WordPress API GoogleMaps</li>
+					<li><a href="https://kosmopolit.bitbucket.io" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to kosmopolit website"></a>, 2021 : Front-end, intégration en css atomique statique</li>
 				</ul>
-				<h2>Formations informatique</h2>
+				<h2>Formation</h2>
 				<ul>
 					<li>École 42, Paris, 2021-2022, tronc commun - niveau 10 (C, C++, système, algorithime, réseaux)</li>
 					<li>SIMPLON, développeur full-stack JavaScript, 2018 (Javascript, Node.js, React.js, HTML, CSS)</li>
 				</ul>
-				<h2>Bénévolat</h2>
+				<h2>Engagement associatif</h2>
 				<ul>
-					<li>Formateur contraception testiculaire, ZEROMILLIONS, Paris, France, 2021-2023</li>
+					<li>Vulgarisation et recherche contraception testiculaire, ZEROMILLIONS, Paris, France, 2021-2024</li>
+					<li>Aide au logement, travail, administratif, et projets de vie de personnes précaires, 2018-2024</li>
+					<li>Distribution de nourriture, Migrants-Wilson & Secours Populaire, 2020-2022</li>
 					<li>Cogestion des bénévoles d'un camp de réfugiés, UTOPIA 56, Grande-Synthe, France, 2016</li>
-					<li>Distribution de nourriture (Migrants-Wilson & Secours Populaire)</li>
 				</ul>
 				<h2>Études d’architecture</h2>
 				<ul>
 					<li>Master 1, ENSAPM, ESA, ENSAV, île-de-france, France, 2008-2014</li>
-					<li>Stages : PERSPECTIVA (Houston, Texas, 2009), AS (Paris, 2012), JC QUINTON (Paris 2014)</li>
+					<li>3 stages : PERSPECTIVA (Houston, Texas, 2009, 3 mois), AS (Paris, 2012, 6 mois), JC QUINTON (Paris 2014, 6 mois)</li>
 				</ul>
-				<h2>Centres d'intérêts</h2>
+				<h2>Compétences</h2>
 				<ul>
-					<li>Vélo : longs voyages à vélo, construction de vélos retro-directs</li>
-					<li>Magie : cartes, pièces, scène</li>
-					<li>Autonomie : recherche des moyens de vivre avec le minimum d'affaires</li>
+					<li>Vélo, magie, noeuds, couture, mathématique, politique</li>
+					<li>Méthodique, minutieux, inventif, curieux</li>
 				</ul>
 			</details>