diff --git a/docs/hugo_lamy_2024_cv.pdf b/docs/hugo_lamy_cv_2024.pdf
similarity index 68%
rename from docs/hugo_lamy_2024_cv.pdf
rename to docs/hugo_lamy_cv_2024.pdf
index c2baf75..9144d8f 100644
Binary files a/docs/hugo_lamy_2024_cv.pdf and b/docs/hugo_lamy_cv_2024.pdf differ
diff --git a/docs/projects/ljdp_map_clusters.gif b/docs/projects/ljdp_map_clusters.gif
new file mode 100644
index 0000000..3e8ddab
Binary files /dev/null and b/docs/projects/ljdp_map_clusters.gif differ
diff --git a/docs/projects/ljdp_map_filters.gif b/docs/projects/ljdp_map_filters.gif
new file mode 100644
index 0000000..67c20e2
Binary files /dev/null and b/docs/projects/ljdp_map_filters.gif differ
diff --git a/index.html b/index.html
index a3f3d15..dff5a4e 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -81,11 +81,12 @@
 					<h2 class="close">voir le CV</h2>
 					<h2 class="open">cacher le CV</h2>
 				</summary>
-				<a id="cv_download" class="margin_bottom_big" href="docs/hugo_lamy_2024_cv.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to a pdf version of this section CV">télécharger en pdf</a>
+				<a id="cv_download" class="margin_bottom_big" href="docs/hugo_lamy_cv_2024.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to a pdf version of this section CV">télécharger en pdf</a>
 				<h2>COMPÉTENCES</h2>
 				<ul>
-					<li>Langages : C, C++, JavaScript, PHP, CSS, HTML, bash</li>
-					<li>Technologies : Node.js, Git, Gitaction, Docker, Wordpress, Nginx, MariaDB, Nest.js, Svelte, WebSocket, Express, npm, react, emails, sending emails, receiving emails, deleting emails</li>
+					<li>Langages : C, C++, bash, JavaScript, PHP, CSS, HTML</li>
+					<li>Technologies : Node.js, Git, Gitaction, Docker, Wordpress, Nginx, MariaDB, Nest.js, Svelte, WebSocket, Express, npm, react</li>
+					<li>Plus : emails, sending emails, receiving emails, deleting emails (the it crowd S01E01)</li>
 					<li>Autres : magie, vélo, noeuds, mathématiques, politique</li>
 				</ul>
 				<h2>EXPÉRIENCES</h2>
@@ -143,7 +144,7 @@
 			</header>
 
 			<div class="margin_bottom_big">
-				<p>code-sources : </p>
+				<p>code-sources de tous les projets : </p>
 				<a href="https://bitbucket.org/hugogogo" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to git repositories on bitbucket"></a>
 			</div>
 
@@ -161,6 +162,12 @@
 				<img src="./docs/projects/cube3d_image.gif"/>
 			</article>
 
+			<article>
+				<p>description</p>
+				<img src="./docs/projects/ljdp_map_clusters.gif"/>
+				<img src="./docs/projects/ljdp_map_filters.gif"/>
+			</article>
+
 			<div class="mouse"><div class="mouse_2 pre"></div></div>
 			<div class="banner banner_size_3 banner_speed_20 banner_reverse grid_full_width" aria-label="banner delimitation in ASCII art"></div>
 
diff --git a/styles/elements/projects.css b/styles/elements/projects.css
index 77d8fb7..b148957 100644
--- a/styles/elements/projects.css
+++ b/styles/elements/projects.css
@@ -2,6 +2,8 @@
 	header {
 		height: 300px;
 	}
+	figure {
+	}
 	article {
 		display: grid;
 		grid-gap: 20px;