diff --git a/docs/cvs/hugo_lamy_cv_2024_en.pdf b/docs/cvs/hugo_lamy_cv_en.pdf
similarity index 100%
rename from docs/cvs/hugo_lamy_cv_2024_en.pdf
rename to docs/cvs/hugo_lamy_cv_en.pdf
diff --git a/docs/cvs/hugo_lamy_cv_2024_fr.pdf b/docs/cvs/hugo_lamy_cv_fr.pdf
similarity index 100%
rename from docs/cvs/hugo_lamy_cv_2024_fr.pdf
rename to docs/cvs/hugo_lamy_cv_fr.pdf
diff --git a/index.html b/index.html
index afacb0c..266c077 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -106,8 +106,8 @@
 					</h2>
 				</summary>
 
-				<span class="fr"><a class="cv_download margin_bottom_big" href="docs/cvs/hugo_lamy_cv_2024_fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to a pdf version of this section CV">télécharger en pdf</a></span>
-				<span class="en"><a class="cv_download margin_bottom_big" href="docs/cvs/hugo_lamy_cv_2024_en.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to a pdf version of this section CV">download as pdf</a></span>
+				<span class="fr"><a class="cv_download margin_bottom_big" href="docs/cvs/hugo_lamy_cv_fr.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to a pdf version of this section CV">télécharger en pdf</a></span>
+				<span class="en"><a class="cv_download margin_bottom_big" href="docs/cvs/hugo_lamy_cv_en.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="link to a pdf version of this section CV">download as pdf</a></span>
 
 				<p class="subtitle">
 					<span class="fr">Bonjour, je suis un développeur inventif, méthodique, et passionné par l'informatique. J'ai envie d'explorer toutes les technologies, et j'ai hâte de travailler avec vous :)</span>